Wetter

Kalifornien hat in großen Teilen des Bundesstaats ein Klima vom mediterranen Typ, mit heißen, trockenen Sommern und milden, nassen Wintern. Die staatliche Tourismusbehörde nennt das Frühjahr von März bis Mai und den Herbst von September bis November als die besten Jahreszeiten für Wetter und Besucherzahlen.

Hawaii hat zwei Jahreszeiten. Der Sommer dauert von Mai bis Oktober, der Winter von November bis April. Auf Meereshöhe liegt die durchschnittliche Tagestemperatur im Sommer bei 85 F und im Winter bei 78 F, die Temperatur schwankt also kaum. Details finden Sie unter die beste Reisezeit für Hawaii und Hawaii Wetter nach Insel.

Strände und Schwimmen

Beim warmen Wasser gewinnt Hawaii. Die durchschnittliche Meerestemperatur liegt bei 74 F und erreicht im Sommer höchstens 80 F. Kalifornien hat wunderschöne Strände, doch das Wasser ist kälter, und von einigen Stränden wird zum Schwimmen abgeraten, wobei kaltes Wasser und Strömungen zu den offiziellen Risiken zählen. Befolgen Sie an beiden Küsten die Anweisungen der Rettungsschwimmer. Für Strände auf Hawaii beginnen Sie mit Aktivitäten in Waikiki.

Art der Reise

Kalifornien ist ein Roadtrip-Ziel mit Küsten-, Berg- und Wüstenrouten. An einem Tag kommen Sie vom Strand zu einem Nationalpark. Hawaii ist eine Inselreise: Eine Woche bedeutet meist ein oder zwei Inseln statt einer Autofahrt. Mehrere Fluggesellschaften fliegen zwischen den Inseln, und manche Verbindungen verlangen einen Umstieg auf Oahu. Der Flug von Honolulu nach Kahului dauert in der Luft etwa 30 Minuten, nicht von Tür zu Tür. Lesen Sie Hawaii-Reiseroute, wie Sie Inseln kombinieren, und Oahu oder Maui für die Wahl.

Fortbewegung

Kalifornien braucht für die meisten Routen ein Auto. Auch auf Hawaii brauchen Sie auf den meisten Inseln ein Auto, aber auf Oahu ist TheBus ein öffentliches Verkehrsmittel für Honolulu und Waikiki. Lesen Sie Flughafen Honolulu nach Waikiki für den ersten Transfer.

Budget

Für keinen der beiden Staaten gibt es eine feste Zahl, denn die Kosten hängen von Jahreszeit und Hotel ab. Zwei Dinge helfen beim Vergleich:

  • Kaliforniens Tourismuswerbung nennt kostenlose Museumstage als sparsame Option.
  • Auf Hawaii erhöhen tägliche Resort Fees und Parkgebühren die Hotelrechnung, vergleichen Sie also die Gesamtbeträge statt des Preises pro Nacht. Siehe Kosten einer Hawaii-Reise und Hawaii mit kleinem Budget.

Flug vom Festland

Hawaii kostet nicht nur Geld, sondern auch Zeit, denn die meisten Besucher fliegen mehrere Stunden hin. Lesen Sie Flugzeit nach Hawaii, bevor Sie sich entscheiden.

Was wählen

Wählen Sie Kalifornien, wenn Sie Abwechslung, Städte, Berge und einen Roadtrip möchten. Wählen Sie Hawaii, wenn Sie warmes Wasser, leichte Strände und eine Basis für eine Woche möchten. Entscheiden Sie sich für Hawaii, ist Waikiki die einfachste erste Basis: Das Angebot unten öffnet eine Hotelsuche in Waikiki.

FAQ

Ist Hawaii wärmer als Kalifornien? Meistens ja, und beständiger: 85 F im Sommer und 78 F im Winter auf Meereshöhe.

Welches hat die besseren Strände? Hawaii zum Schwimmen im warmen Wasser. Kalifornien für Landschaft und Vielfalt.

Wann ist die beste Reisezeit für Kalifornien? März bis Mai und September bis November.

Wann ist die beste Reisezeit für Hawaii? Hawaii ist ein Ziel für das ganze Jahr: Der Sommer dauert von Mai bis Oktober, der Winter von November bis April.

Ist ein Urlaub in Kalifornien oder auf Hawaii günstiger? Das hängt von der Jahreszeit und der Unterkunft ab. Vergleichen Sie den Gesamtpreis des Hotels mit den Gebühren.

Die Redaktion von Hawaii Authority, 15. November 2026. Diese Seite enthält Partnerlinks: Wenn Sie ein Hotel buchen, erhalten wir eine Provision, ohne dass Ihnen Mehrkosten entstehen.