Alle Zeiten und Daten wurden auf der Website des Honolulu Marathon, Stand 7. November 2026. Laut der Website war die Anmeldung geöffnet.

Die Strecke

Der Marathon ist eine Streckenführung von A nach B, keine Rundstrecke. Er beginnt am Ala Moana Boulevard am Ala Moana Beach Park, führt durch das Zentrum von Honolulu und Chinatown, dann durch Waikiki. Danach umrundet er den Krater des Diamond Head und führt weiter nach Osten auf dem Kalanianaole Highway durch Kahala, Aina Haina, Niu Valley und Hawaii Kai, bevor er zurück nach Westen nach Waikiki führt und nahe dem Kapiolani Park Bandstand endet.

Die offizielle Website verlinkt eine Streckenkarte und eine Garmin-Streckendatei, falls Sie Ihr Tempo planen möchten. Sie hat auch eine Verkehrshinweisseite zu Straßensperrungen; nutzen Sie sie, bevor Sie am Rennmorgen eine Autofahrt planen.

Welches Rennen zu Ihnen passt

  • Marathon (26,2 Meilen): die volle Distanz, für Läufer, die dafür trainiert haben.
  • Start to Park 10k: startet zur selben Zeit wie der Marathon, am 13. Dezember um 5:00 Uhr, und eignet sich für Läufer, die die Atmosphäre des Renntags ohne die volle Distanz wollen.
  • Kalakaua Merrie Mile (12. Dezember, 7:00 Uhr): eine Veranstaltung über eine Meile am Vortag, geeignet, wenn ein Familienmitglied die lange Distanz läuft.
  • Hapalua-Halbmarathon (11. April 2027): das Frühjahrsrennen auf derselben Website, mit einer 8,3 Meilen langen Iki-Option daneben. Wenn der Dezember nicht in Ihren Kalender passt, ist dies die Alternative.

Wo Sie am Rennwochenende übernachten sollten

Die Adresse der Expo an der Kalakaua Avenue und das Ziel im Kapiolani Park liegen beide in Waikiki, mit einem Hotel dort können Sie also zu beiden zu Fuß gehen. Der Start liegt am Ala Moana Boulevard und das Rennen beginnt um 5:00 Uhr; überlegen Sie also vor der Buchung, wie Sie zum Start kommen. Die Website beschreibt keine Shuttles, fragen Sie daher Ihr Hotel, was es anbietet.

Laut der Rennwebsite gibt es am Donnerstag und Freitag am Kongresszentrum keine Parkplätze für die Expo. Das ist ein Grund, ein Zimmer zu wählen, von dem Sie zu Fuß gehen können, statt eines, das ein Auto erfordert. Zu Zimmern in der Gegend siehe Die besten Hotels in Waikiki. Der Link in der Box unten durchsucht Hotels in Waikiki bei Booking.com. Das staatliche Tourismusamt nennt den Honolulu Marathon unter den wichtigen Events im Dezember; prüfen Sie daher die Zimmerverfügbarkeit vom 10. bis 14. Dezember, bevor Sie sich auf Flüge festlegen.

Wetter im Dezember

Hawaiis Winter dauert von November bis April, und das Tourismusamt nennt einen durchschnittlichen Tageshöchstwert von etwa 78 F (25,6 C) auf Meereshöhe, mit etwa 10 F kühleren Nächten. Die nassesten Monate sind November bis März, doch Regen ist oft örtlich begrenzt. Bei einem Start um 5:00 Uhr laufen Sie die ersten Stunden im Dunkeln und im kühlsten Teil des Tages. Zum Rest des Monats siehe Hawaii im Dezember und für das Gesamtbild des Jahres beste Reisezeit für Hawaii.

Nach dem Rennen

Waikiki hat Strand, Katamaran-Segeltörn und Einkaufsmöglichkeiten in Reichweite des Ziels; beginnen Sie mit Waikiki: Aktivitäten und dem Katamaran-Segeltörn in Waikiki. Der Diamond Head, den die Strecke umrundet, ist ein eigener Besuch: Diamond Head State Monument.

Fehler, die Sie vermeiden sollten

  • Am Donnerstag oder Freitag mit dem Auto zur Expo fahren: Das Kongresszentrum hat an diesen Tagen keine Parkplätze.
  • Ein spätes Frühstück vor dem Start planen: Marathon und 10k beginnen beide am 13. Dezember um 5:00 Uhr.
  • Die Veranstaltungen verwechseln: Der Merrie Mile ist am Samstag um 7:00 Uhr, Marathon und 10k am Sonntag um 5:00 Uhr.
  • Die Expo auf den letzten Tag verschieben: Sie läuft drei Tage ab dem 10. Dezember, und am Samstag schließt sie um 17 Uhr.

FAQ

Wann ist der Honolulu-Marathon 2026?

Sonntag, 13. Dezember 2026, mit Start um 5:00 Uhr.

Wo starten und enden der Marathon?

Er startet am Ala Moana Boulevard am Ala Moana Beach Park und endet nahe dem Kapiolani Park Bandstand in Waikiki.

Wo ist die Rennexpo?

Im Hawaii Convention Center, 1801 Kalakaua Avenue, vom 10. bis 12. Dezember. Die Zeiten sind Donnerstag 10 bis 18 Uhr, Freitag 9 bis 19 Uhr und Samstag 9 bis 17 Uhr.

Gibt es ein kürzeres Rennen?

Ja. Der Start to Park 10k läuft am selben Morgen zur selben Zeit, und der Kalakaua Merrie Mile läuft am Vortag.

Gibt es ein Rennen im Frühjahr zur Marathonwoche?

Der Hapalua-Halbmarathon ist für den 11. April 2027 angesetzt, mit einer 8,3 Meilen langen Iki-Option.

Redaktion Hawaii Authority, 7. November 2026.