Warnstufe Was sie bedeutet Was zu tun ist
Watch Ein Tsunami ist möglich Auf Maßnahmen vorbereiten und offizielle Updates abwarten
Advisory Starke Strömungen und gefährliche Wellen sind möglich Nicht ins Wasser gehen und Strände und Gewässer meiden
Warning Großflächige Überflutungen sind möglich Evakuierung wird empfohlen: auf höheres Gelände oder ins Landesinnere gehen

Das offizielle Warnsystem arbeitet rund um die Uhr. Tsunamis können in jeder Jahreszeit auftreten, bei Tag und bei Nacht.

Die natürlichen Warnzeichen

Warten Sie nicht auf offizielle Anweisungen, wenn Sie ein starkes oder langes Erdbeben spüren, sehen, dass sich der Meeresspiegel plötzlich verändert, oder ein Brüllen vom Meer hören. Gehen Sie sofort auf höher gelegenes Gelände. Bei einem Tsunami aus einer nahen Quelle müssen Sie möglicherweise sofort zu Fuß evakuieren, kennen Sie Ihren Weg also, bevor Sie ihn brauchen.

Sirenen

Die Sirenen werden jeden Monat getestet, am ersten Werktag des Monats gegen 11:45 Uhr. Wenn Sie die Sirene zu dieser Zeit hören, ist es der Test. Zu jeder anderen Zeit ist die Sirene das Signal, auf Ihrem Telefon, im Radio oder im Fernsehen nach den offiziellen Anweisungen zu sehen.

Evakuierungszonen

Jeder County hat offizielle Evakuierungskarten, die Sie auf der offiziellen Website nachschlagen können. Auf Hawaii werden die roten Zonen bei jeder Tsunami-Warnung (Warning) evakuiert. Die gelben Zonen sind die Zonen der extremen Tsunami-Überflutung, die für die schwersten Ereignisse gelten. Fragen Sie am Tag Ihrer Ankunft an der Hotelrezeption, in welcher Zone Ihr Gebäude liegt, und merken Sie sich den nächsten Weg zu höherem Gelände.

Vertikale Evakuierung

Wenn Sie nicht rechtzeitig ins Landesinnere oder bergauf kommen, kann ein hohes Gebäude helfen. Gebäude aus Stahlskelett oder Stahlbeton mit 10 oder mehr Stockwerken bieten ab dem vierten Stock aufwärts mehr Schutz. Das ist eine Notlösung, und ins Landesinnere oder bergauf zu gehen ist besser, wenn Sie Zeit haben.

Nach der Warnung

  1. Bleiben Sie aus der Tsunami-Gefahrenzone oder Evakuierungszone, bis die örtlichen Behörden Ihnen sagen, dass es sicher ist.
  2. Eine aufgehobene Warnung heißt nicht, dass die Gefahr vorbei ist. Warten Sie auf die offizielle Entwarnung.
  3. Gehen Sie nicht an die Küste, um sich die Wellen anzusehen.

Vor der Reise

  • Sehen Sie sich beim Buchen die Lage des Hotels auf der Karte des Countys an und wählen Sie ein höheres Stockwerk, wenn Sie die Wahl haben. Siehe die besten Hotels in Waikiki und wo man auf Oahu übernachtet.
  • Fragen Sie beim Check-in das Hotel nach seinem Evakuierungsplan.
  • Speichern Sie die Nummern Ihres Hotels und Ihrer Reiseversicherung.
  • Halten Sie Ihr Telefon an Strandtagen aufgeladen.

Zur allgemeinen Reiseplanung lesen Sie beste Reisezeit für Hawaii, Wetter auf Hawaii nach Inseln und Aktivitäten in Waikiki.

FAQ

Was tue ich bei einer Tsunami-Warnung auf Hawaii? Gehen Sie auf höheres Gelände oder ins Landesinnere, weg vom Wasser, und folgen Sie den Behörden.

Was ist der Unterschied zwischen Watch und Warning? Watch heißt: vorbereiten. Warning heißt: Evakuierung wird empfohlen.

Wann werden die Sirenen getestet? Am ersten Werktag jedes Monats gegen 11:45 Uhr.

Kann ich in meinem Hotel bleiben? Prüfen Sie, in welcher Zone es liegt. Rote Zonen werden bei einer Warning evakuiert. Fragen Sie das Hotelpersonal.

Wann darf ich zurückkehren? Erst, wenn die örtlichen Behörden sagen, dass es sicher ist.

Ist ein Tsunami zu jeder Jahreszeit möglich? Ja, in jeder Jahreszeit, bei Tag und bei Nacht.

Die Redaktion Hawaii Authority, 15. November 2026.