| Insel | Was die Regel bewirkt | Zu prüfender Stand |
|---|---|---|
| Maui | Bill 9 schafft Kurzzeitvermietungen in Wohnzonen schrittweise ab: West Maui bis 1. Januar 2029, der Rest des Countys (vor allem Süd-Maui, einschließlich Kihei) bis 1. Januar 2031 | Unterzeichnet am 15. Dezember 2025 nach einer 5:3-Abstimmung im Rat; Eigentümer reichten am 19. Dezember Klage ein; prüfen Sie den aktuellen Gerichtsstand |
| Maui | Vermietungen in Hotel- und Resortzonen sind nicht erfasst; Bed-and-Breakfast-Häuser und Kurzzeit-Ferienhäuser nach gesonderten Kapiteln bestehen weiterhin | Fragen Sie nach der Genehmigung |
| Oahu | Ordinance 22-7 erhöhte den Mindestaufenthalt außerhalb der Resortgebiete von 30 auf 90 Tage | Ein Gericht untersagte die Durchsetzung gegen Vermietungen von 30 bis 89 Tagen, und eine Maßnahme von 2025 soll ab September 2025 eine 90-Tage-Regel enthalten; die Quellen widersprechen sich, bestätigen Sie es daher |
| Resortgebiete auf Oahu | Teile von Waikiki, Ko Olina und Turtle Bay werden anders behandelt und nutzen die Registrierung | Prüfen Sie die Zonierung der Einheit |
Maui: Bill 9
Bill 9 des Maui County wurde vom Rat in zweiter und letzter Lesung mit 5:3 verabschiedet und am 15. Dezember 2025 von Bürgermeister Richard Bissen unterzeichnet. Es zielt auf Kurzzeitvermietungen in Wohnzonen ab, die laut Presseberichten mehr als 6.000 Einheiten umfassen, konzentriert in Süd- und West-Maui. Die Umstellungsfristen sind der 1. Januar 2029 für West Maui und der 1. Januar 2031 für den Rest des Countys. Vermietungen in Hotel- und Resortzonen sind nicht betroffen, und Bed-and-Breakfast-Häuser sowie Kurzzeit-Ferienhäuser nach ihren eigenen Kapiteln können weiterlaufen. Eine Gruppe von Eigentümern aus West Maui reichte am 19. Dezember 2025 Klage ein, weitere Anfechtungen wurden angedroht, der Zeitplan könnte sich also ändern. Für einen Aufenthalt in Kihei oder Wailea lesen Sie Kihei: Aktivitäten und Wo übernachten auf Maui.
Oahu: die 90-Tage-Regel
Oahus Ordinance 22-7, seit dem 23. Oktober 2022 in Kraft, erhöhte die Mindestmietdauer für Wohnimmobilien außerhalb von Resorts von 30 auf 90 Tage. Ein Bundesgericht untersagte der Stadt später, sie gegen Vermietungen von 30 bis 89 Tagen durchzusetzen, und eine spätere städtische Maßnahme, Bill 62 von 2025, soll Berichten zufolge ab September 2025 ein Minimum von 90 Tagen festlegen; die Berichterstattung ist sich nicht einig, was heute durchsetzbar ist. Ferienwohnungen in ausgewiesenen Resortgebieten, darunter Teile von Waikiki, Ko Olina und Turtle Bay, fallen nicht unter die 90-Tage-Regel und müssen sich registrieren. Handelt es sich bei dem Angebot um einen Kurzaufenthalt in einem Wohnviertel, fragen Sie nach der Registrierungs- oder Genehmigungsnummer und lesen Sie die Stornobedingungen. Zu Hotels und Gegenden in Waikiki siehe Die besten Hotels in Waikiki und Wo übernachten auf Oahu.
Ferienwohnungen auf Kauai: erlaubte Zonen und beste Gegenden
Kauai County führt ein eigenes System für Ferienvermietungen, und die Verlängerungsformulare für 2027 sind verfügbar. Außerhalb einer Visitor Destination Area (VDA) ist der Betrieb ohne Genehmigung illegal, und eine Ferienvermietung eines Einfamilienhauses braucht dort ein Nonconforming Use Certificate. Eine Buchung ist nur so sicher wie diese Unterlagen.
Zur Prüfung eines Angebots dient die offizielle Liste des Countys für Homestays und zeitweilige Ferienvermietungen mit Bestandsschutz. Sie nennt die TMK-Flurstücksnummer, die Genehmigung, die Adresse, den Namen des Eigentümers und ob der Status gültig ist. Die Verlängerung 2026 verlangt von Gastgebern außerdem einen Evakuierungsweg von der Unterkunft zum nächsten öffentlichen Schutzraum; fragen Sie Ihren Gastgeber danach.
Die meisten Unterkünfte liegen laut Tourismusbehörde an drei Küsten:
| Gebiet | Hinweise |
|---|---|
| Nordküste | Princeville und Hanalei |
| Ostküste | Auch Coconut Coast genannt |
| Südküste | Die sonnigere Seite der Insel |
Wählen Sie das Gebiet nach dem gewünschten Wetter: Der Norden ist regnerischer, der Süden trockener, wie Hawaii-Wetter nach Insel erklärt.
Was Sie vor der Zahlung fragen sollten
- Die Genehmigung, Registrierung oder Zonierungsgrundlage für Kurzaufenthalte in dieser Immobilie.
- Den Gesamtpreis: Preis pro Nacht, Reinigungsgebühr, Plattformgebühr und Steuern. Die Hotelsteuer des Bundesstaats Hawaii beträgt seit dem 1. Januar 2026 11 %, und die Countys erheben einen eigenen Aufschlag.
- Die Stornoregel, falls die Einheit ihre Genehmigung verliert oder das County vor Ihrem Aufenthalt einschreitet.
- Parken, das oft extra kostet und in Waikiki begrenzt ist; dort brauchen Sie möglicherweise gar kein Auto: siehe Mietwagen auf Hawaii.
- Wen Sie anrufen, wenn bei der Ankunft etwas schiefgeht.
Hotels und Condo-Hotels als sichere Alternative
Ein Hotel oder Condo-Hotel in einer Resortzone hat einen klaren rechtlichen Status, eine Rezeption und eine Stornoregel, weshalb sie für kurze Reisen die sauberere Wahl sind. Vergleichen Sie die Gegenden unter Wo übernachten auf Hawaii und die Kostenauswirkung unter Kosten einer Hawaii-Reise. Wenn eine Ferienwohnung Ihre einzige Möglichkeit ist, halten Sie Ihre Buchung innerhalb des zulässigen Gebiets und der Daten, die der Gastgeber rechtlich einhalten kann.
FAQ
Sind Ferienwohnungen auf Hawaii legal?
An vielen Orten ja, aber die Regeln unterscheiden sich nach Insel und Zonierung. Maui schafft Vermietungen in Wohnzonen schrittweise ab, und Oahu begrenzt Kurzaufenthalte außerhalb der Resortgebiete.
Was ist Mauis Bill 9?
Ein am 15. Dezember 2025 unterzeichnetes Gesetz, das Kurzzeitvermietungen in Wohnzonen bis 2029 in West Maui und bis 2031 andernorts schrittweise abschafft.
Gilt die 90-Tage-Regel in Waikiki?
Ferienwohnungen in ausgewiesenen Resortgebieten, darunter Teile von Waikiki, fallen nicht unter die 90-Tage-Regel, müssen sich aber registrieren. Prüfen Sie die Zonierung der Einheit.
Was sollte ich einen Gastgeber fragen?
Die Genehmigungs- oder Registrierungsnummer, den Gesamtpreis und was geschieht, wenn die Buchung nicht eingehalten werden kann.
Redaktion Hawaii Authority, 15. November 2026.


