| Point | Waimea Falls (Waimea Valley) | Manoa Falls |
|---|---|---|
| Zone | Côte nord, 59-864 Kamehameha Highway, Haleiwa | Fond de la vallée de Manoa, Honolulu |
| Hauteur | Environ 40 pieds (12 m) | À vérifier sur place |
| Entrée | 26 $ adulte, 20 $ senior 62+ ou étudiant, 18 $ enfant 4 à 12 ans | À vérifier sur place |
| Baignade | Seulement quand les maîtres-nageurs l'ouvrent, gilet obligatoire | À vérifier sur place |
| Horaires | Du mardi au dimanche, 9 h à 16 h en octobre et novembre | Horaires normaux ; modifiés pour entretien au printemps 2026 |
| Principale mise en garde | La chute peut se réduire à un filet ou s'arrêter en période sèche | Érosion, usure, passages glissants après les orages |
Waimea Falls, côte nord
Au 12 novembre 2026, Waimea Valley fait payer 26 $ aux adultes, 20 $ aux seniors (62+) et aux étudiants avec carte, et 18 $ aux enfants de 4 à 12 ans. Les kamaaina et les militaires paient moins (10 $ adulte, 8 $ senior ou étudiant, 6 $ enfant) sur présentation d'une pièce d'identité valide. Un supplément navette coûte 10 $ l'aller ou 20 $ l'aller-retour par personne. La vallée est fermée le lundi la plupart des saisons, dont octobre et novembre (ouverte du mardi au dimanche, de 9 h à 16 h), ouverte tous les jours du 1er au 30 décembre, et fermée le jour de Thanksgiving et le jour de Noël. La veille de Thanksgiving, la veille de Noël et la Saint-Sylvestre, elle ferme plus tôt, à 15 h.
La chute se trouve au bout du chemin principal qui traverse la vallée. La vallée indique que la chute fait environ 40 pieds de haut et dépend des pluies : elle peut se réduire à un filet ou s'arrêter temporairement en période sèche. Les règles de baignade sont strictes :
- Les maîtres-nageurs décident chaque jour à 9 h si la baignade est ouverte ; appelez le (808) 638-7766 pour connaître la situation.
- Les gilets de sauvetage sont obligatoires pour tous les baigneurs. Ils sont gratuits et existent dans toutes les tailles.
- Présentez-vous d'abord à un maître-nageur, ne nagez que dans les zones désignées, et ne plongez pas ni ne grimpez sur les rochers.
- Pas de savon ni d'huiles dans l'eau. Des casiers et des espaces de change sont disponibles sur place.
- Fortes pluies, courants violents, problèmes de qualité de l'eau, sécheresse et foudre peuvent fermer la baignade.
Si la baignade est fermée, vous pouvez quand même visiter les jardins botaniques, les sites culturels et les démonstrations. Plus de détails sur la page de Waimea Valley.
Manoa Falls, Honolulu
Le Hawaii Department of Land and Natural Resources décrit le sentier comme populaire, situé au fond de la vallée de Manoa. Dans un avis daté du 23 mars 2026, l'État citait l'érosion, l'usure du sentier, une végétation dense et des passages glissants après les orages. Il a fermé le sentier de 6 h à 14 h en semaine pour entretien entre le 30 mars et le 10 avril 2026, le sentier restant ouvert de 14 h au coucher du soleil ces jours-là, avec reprise des horaires normaux au plus tard le 11 avril. Comme alternatives pendant ces travaux, il citait le Puu Pia Trail et la boucle de la Makiki Valley. L'avis ne donne ni longueur du sentier, ni tarifs, ni stationnement, ni système de réservation : consultez le site Na Ala Hele de l'État pour les conditions actuelles. Plus de détails sur le sentier : Manoa Falls.
Comment choisir
- Vous voulez une courte marche avec une baignade possible : Waimea, si les maîtres-nageurs ouvrent l'eau.
- Vous voulez un sentier en forêt tropicale près de Waikiki : Manoa. Mettez des chaussures qui accrochent.
- Vous avez une journée de pluie : les jardins de Waimea se visitent sous une pluie légère, mais la baignade ferme par forte pluie et foudre.
- Vous ne voulez pas conduire : une excursion guidée en forêt tropicale depuis Waikiki est l'option la plus proche de l'offre partenaire de cette page.
Pour d'autres itinéraires, voir les meilleures randonnées à Oahu, l'itinéraire à Oahu et que faire à Oahu.
Erreurs à éviter
- Arriver à Waimea un lundi hors mars, été et décembre.
- Emporter un maillot et supposer que l'eau est ouverte : les maîtres-nageurs décident chaque matin.
- Porter des sandales à Manoa après la pluie.
- Se fier à un vieux guide : l'État modifie les horaires des sentiers pour l'entretien.
FAQ
Peut-on se baigner à Waimea Falls ? Oui, quand les maîtres-nageurs sont de service et que les conditions sont sûres, avec un gilet de sauvetage.
Quelle est la hauteur de Waimea Falls ? Environ 40 pieds (12 m), selon la vallée, et elle varie avec les pluies.
Combien coûte Waimea Valley ? 26 $ adulte, 20 $ senior ou étudiant, 18 $ enfant de 4 à 12 ans au 12 novembre 2026.
Le sentier de Manoa Falls a-t-il été fermé en 2026 ? Il a connu des fermetures partielles en semaine entre le 30 mars et le 10 avril 2026 pour entretien.
Waimea Valley est-elle ouverte le lundi ? Pas en octobre et novembre. Elle est ouverte du mardi au dimanche, de 9 h à 16 h.
La rédaction Hawaii Authority, 12 novembre 2026.



