島別

オアフ島

初めての旅行ならワイキキに泊まりましょう。ビーチ沿いのホテル、ナイトライフ、空港や公共交通への便利なアクセス、すぐ近くのダイヤモンドヘッドがそろっています。リーワード海岸のコオリナは家族でのリゾート滞在に、ノースショアはサーフィンとゆったりとした時間に向いています。オアフ島のホテルの選び方をご覧ください。ワイキキのおすすめホテルでは、価格より先に立地で選びましょう。カラカウア通り沿いのビーチフロントのホテルは、数ブロック内陸のホテルより高く、リゾートフィーの調査では2026年にカラカウア通りの9軒で1部屋1泊あたり約43〜64ドルでした。砂浜より街なら、ワイキキ以外のホノルルのホテルをご覧ください。

マウイ島

島で最も日差しが強く乾燥したエリアにある、静かで上質なリゾートタウンならワイレア、遊歩道と夕日が楽しめる約5kmのビーチならカアナパリを選びましょう。ワイレアとカアナパリの比較と、より幅広いマウイ島のホテルの選び方で比べてください。ラハイナは2023年8月の火災の被害を受けたため、西マウイの状況は郡とホテルに確認してください。

カウアイ島

南海岸のポイプはビーチとナパリ行きのボートの出発地、北部のプリンスビルやハナレイは景色、リフエとカパアは空港が目的の人に向いています。ハリケーン・ローウェルは2026年9月7日と8日にカウアイ島を直撃し、ほとんどのホテルは10月1日までに再開しましたが、いくつかの公園やトレイルは閉鎖が続いています。出発前に確認してください。カウアイ島のホテルの選び方をご覧ください。

ハワイ島

コナはコーヒー農園、波の穏やかなシュノーケリングスポット、数多くのリゾートがあり、空港の北約20分のコハラは高級リゾート、ヒロは滝が魅力です。ハワイ島のホテルの選び方とコナのホテルの選び方をご覧ください。

予算と滞在タイプ別

高級

4つのリゾートは、各公式サイトで条件がはっきり異なります(2026年11月7日)。ザ・カハラは「No Resort Fees」と明記、ハレクラニはAAAファイブダイヤモンドとフォーブス5つ星の評価を掲げ、リッツ・カールトン・オアフ、タートルベイは駐車料金が1日48ドル、グランド・ワイレアは表示料金に1日ごとのリゾートフィーを含めていません。ハワイの高級リゾートをお読みください。

家族旅行

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは5つのプールと金曜の花火を掲げ、ザ・カハラにはイルカのラグーンがあります。コオリナとキヘイがファミリー向けのエリアです。ハワイのファミリーリゾートと、テーマパークではなくリゾートであるコオリナのアウラニをご覧ください。

大人専用とオールインクルーシブ

本当の大人専用リゾートやオールインクルーシブのリゾートはまれです。マウイ島のホテル・ワイレアは宿泊者を18歳以上としていますが、オールインクルーシブではないと明記しています。ハワイの大人専用リゾートとハワイのオールインクルーシブリゾートをご覧ください。

カップルと予算重視

ハネムーンなら、夕日はマウイ島、街とビーチの滞在はオアフ島、スパはコハラが向いています。ハワイのハネムーンをご覧ください。節約するならハワイを予算内で旅するとバケーションレンタルをご覧ください。

選び方

  1. したいことで島を選び、次にエリアを選びましょう。
  2. 公平に比べるため、11%の宿泊税と1日ごとのリゾートフィーを加算しましょう。
  3. レンタカーを借りるなら駐車料金を確認しましょう。
  4. 島ごとの詳しい比較はハワイのホテルの選び方をお読みください。

FAQ

初めての訪問にはどの島がおすすめですか。

車なしでレストランや真珠湾を楽しみたいならオアフ島、ビーチとボートツアーならマウイ島です。

ハワイにオールインクルーシブのリゾートはありますか。

ほとんどありません。食事クレジットや朝食付きのような一部込みのプランが購入できるものです。

ハワイのホテルにリゾートフィーはかかりますか。

多くのホテルで、11%の宿泊税に加えてかかります。ザ・カハラはかからないと明記しています。

ワイキキは拠点に向いていますか。

はい、初めての旅行なら、ビーチ、レストラン、空港、公共交通が近くにあります。

Hawaii Authority編集部、2026年11月14日。