Die Agrarerklärung von Hawaii

Hawaii schützt seine Farmen und Wälder vor Schädlingen, die im Gepäck reisen, und der Staat macht daraus eine Regel, die man im Flugzeug antrifft. Reisende auf Flügen vom amerikanischen Festland müssen eine Agrarerklärung ausfüllen, die nach Landesrecht vorgeschrieben ist und verbotene oder beschränkte Artikel in ihrem Besitz einschließlich Gepäck auflistet. Der Staat bietet auf ausgewählten Flügen eine digitale Version namens Akamai Arrival an; ein Erwachsener kann sie für Familienmitglieder ausfüllen. Am Flughafen prüfen Pflanzenquarantäne-Inspektoren landwirtschaftliche Artikel an der Gepäckausgabe.

Falsche Angaben, ein beschädigtes Formular oder das Nichtanmelden eines beschränkten Artikels sind nach Kapitel 150A der Hawaii Revised Statutes ein Vergehen mit höchstens 25.000 Dollar und/oder bis zu einem Jahr Haft. Das vorsätzliche Einschmuggeln eines verbotenen Artikels, etwa einer Schlange, kann ein Verbrechen der Klasse C mit höchstens 200.000 Dollar und/oder fünf Jahren sein. Die einfache Regel: Wenn es lebt, wächst oder von einem Baum gepflückt wurde, melden Sie es an.

Besucher aus dem Ausland: der Bundeszoll

Ankünfte aus dem Ausland durchlaufen zuerst den Bundeszoll. Die Zoll- und Grenzschutzbehörde sagt, es sei am besten, kein frisches Obst und Gemüse in die Vereinigten Staaten mitzubringen, das meiste frische, getrocknete oder konservierte Fleisch sei nicht erlaubt, und Buschfleisch sowie fleischhaltige Lebensmittel wie Brühwürfel und Suppenmischungen seien nicht zulässig. Backwaren, bestimmte Käsesorten, Würzmittel, Essig, Öle, verpackte Gewürze, Honig, Kaffee und Tee sind in der Regel zulässig. Wer einen landwirtschaftlichen Artikel nicht anmeldet, riskiert beim ersten Mal eine zivilrechtliche Strafe von 300 Dollar und beim zweiten Mal von 500.

Für den Rest des Gepäcks haben Besucher ohne Wohnsitz eine Freigrenze von 200 Dollar, in der sie eines von Folgendem wählen können: 50 Zigaretten, 10 Zigarren, 150 ml alkoholische Getränke oder 150 ml alkoholhaltiges Parfüm. Bargeld und Zahlungsmittel über 10.000 Dollar müssen bei der Einreise in die Vereinigten Staaten gemeldet werden.

Abreise von Hawaii: die Kontrolle beim Verlassen

Hawaii ist außerdem eines der seltenen Ziele, bei denen man bei der Abreise kontrolliert wird. Passagiere zum Festland durchlaufen eine landwirtschaftliche USDA-Kontrolle: Aufgegebenes Gepäck wird an Stationen vor oder an den Schaltern der Fluggesellschaften geprüft, Handgepäck an der Sicherheitskontrolle, seien Sie also bereit, Pakete zu öffnen. Obst, Pflanzen, lebende Schnecken und andere Artikel sind beschränkt, um die Ausbreitung von Fruchtfliegen und anderen Schädlingen zu verhindern, und Sie müssen alle landwirtschaftlichen Artikel den Inspektoren melden. Die USDA ist unter (808) 877-5261 erreichbar, bevor Sie die Ananas und das Lei einpacken.

Medikamente, Haustiere und andere Dinge

Nicht-US-Bürger dürfen Medikamente für den persönlichen Gebrauch mitbringen, im etikettierten Originalbehälter, mit gültigem Rezept oder Arztbrief auf Englisch und höchstens etwa einem 90-Tage-Vorrat. Gefälschte Arzneimittel und nicht zugelassene Heilmittel sind verboten. Hunde und Katzen, die nach Hawaii einreisen, unterliegen dem Quarantänesystem des Staates, andere Haustiere brauchen Sondergenehmigungen: Wenden Sie sich an den Staat, bevor Sie eine Reise mit einem Tier planen.

Ankunft am Flughafen Honolulu

Füllen Sie nach der Landung die Erklärung im Flugzeug oder in der App aus, holen Sie Ihr Gepäck und folgen Sie den Schildern. Installieren Sie vor dem Flug eine USA-eSIM, damit Ihr Telefon bei der Ankunft das digitale Formular und Ihre Fahrdienst-App lädt. Der Leitfaden zum Flughafentransfer auf Hawaii vergleicht die Möglichkeiten, und vom Flughafen Honolulu nach Waikiki behandelt die häufigste Fahrt. Zum Geld siehe Währung auf Hawaii, zur Sicherheit Ist Hawaii sicher. Bis zum 30. November 2026 gibt der Code BLACK25 25 % Rabatt auf die unbegrenzten Airalo-Tarife.

Fehler, die Sie vermeiden sollten

  • Den Obstkorb des Hotels als Geschenk einpacken: Melden Sie ihn an oder lassen Sie ihn da.
  • Stecklinge oder Samen von Hawaii mit nach Hause nehmen: Die USDA-Kontrolle stoppt sie.
  • Das Agrarformular überspringen: Es ist nach Landesrecht vorgeschrieben, nicht freiwillig.
  • Selbstgemachtes Essen mit Fleisch aus dem Ausland mitbringen: Die Bundesregeln verbieten die meisten Fleischprodukte.
  • Mit Rezept-Tabletten in einer gewöhnlichen Tasche ankommen: Behalten Sie die Originalbehälter.

FAQ

Muss ich für den Flug nach Hawaii ein Agrarformular ausfüllen?

Ja, auf Flügen vom amerikanischen Festland. Es ist nach Landesrecht vorgeschrieben und kann auf ausgewählten Flügen digital über Akamai Arrival ausgefüllt werden.

Wie hoch ist die Strafe, wenn man Essen auf Hawaii nicht anmeldet?

Nach Landesrecht ist das Nichtanmelden ein Vergehen mit höchstens 25.000 Dollar und/oder einem Jahr Haft, und der Bundeszoll fügt für einen ersten nicht angemeldeten Agrarartikel eine Zivilstrafe von 300 Dollar hinzu.

Darf ich Ananas zum Festland mitnehmen?

Alle Gepäckstücke werden beim Verlassen von der USDA kontrolliert; melden Sie Obst den Inspektoren und fragen Sie, was für Ihr Ziel erlaubt ist.

Darf ich meinen Hund nach Hawaii mitbringen?

Für Hunde und Katzen gelten Quarantäneregeln; wenden Sie sich vor der Buchung an den Staat.

Die Redaktion von Hawaii Authority, 12. November 2026.