ハワイの農産物申告

ハワイは荷物に紛れて入る害虫から農場と森林を守っており、州はそれを機内で出会う規則にしています。アメリカ本土からの到着便の旅行者は、手荷物を含む所持品の中の禁止品または制限品を記載した農産物申告書を、州法に基づいて提出しなければなりません。州は一部の便でデジタル版のAkamai Arrivalを提供しており、成人1人が家族分をまとめて入力できます。空港では、植物検疫官が手荷物受取所で農産物を検査します。

虚偽の情報を書く、申告書を汚損する、制限品を申告しないことは、ハワイ州改正法第150A章に基づく軽罪で、最大2万5,000ドルの罰金および/または最長1年の禁錮が科されます。ヘビなどの禁止品を意図的に密輸した場合は、クラスCの重罪となり、最大20万ドルおよび/または5年になることがあります。簡単な原則:生きているもの、育つもの、木からもいだものは申告しましょう。

海外からの訪問者:連邦税関

海外からの到着者は、まず連邦税関を通ります。税関・国境警備局は、生の果物や野菜を米国に持ち込まない方がよい、生、乾燥、缶詰の肉はほとんど不可、ブッシュミートや、ブイヨンやスープの素など肉を含む食品は入国できないとしています。ベーカリー製品、一部のチーズ、調味料、酢、油、包装された香辛料、はちみつ、コーヒー、お茶は一般に入国可能です。農産物を申告しないと、初回300ドル、2回目500ドルの民事罰金が科されることがあります。

そのほかの荷物については、非居住者の訪問者に200ドルの免税枠があり、その範囲内で次のうち1つを選べます:紙巻きたばこ50本、葉巻10本、アルコール飲料150 ml、またはアルコールを含む香水150 ml。米国到着時に、1万ドルを超える現金や金融証券は申告しなければなりません。

ハワイを出るとき:出発時の検査

ハワイは、出発時にも検査を受ける珍しい目的地です。本土へ向かう乗客はUSDAの農産物検査を受けます。預け荷物は航空会社のカウンターの前または近くの検査場で、機内持ち込み手荷物は保安検査場で検査されるため、荷物を開ける準備をしておきましょう。果物、植物、生きたカタツムリなどは、ミバエなどの害虫の拡散を防ぐために制限されており、すべての農産物を検査官に申告しなければなりません。パイナップルやレイを荷造りする前に、USDAに電話(808-877-5261)で確認できます。

医薬品、ペット、その他

米国市民以外の方は、個人使用の医薬品を、ラベル付きの元の容器に入れ、有効な処方箋または英語の医師の診断書とともに、約90日分以内で持ち込めます。偽造薬や未承認の治療薬は禁止です。ハワイに入る犬と猫は州の検疫制度の対象で、その他のペットは特別な許可が必要なので、動物を連れて旅行する予定があるなら事前に州に問い合わせてください。

ホノルル空港に到着したら

着陸後、機内またはアプリで申告書を完成させ、荷物を受け取り、案内に従って進みます。デジタル申告書や配車アプリを到着時に読み込めるよう、搭乗前に米国のeSIMをインストールしておきましょう。ハワイの空港送迎ガイドでは選択肢を比較し、ホノルル空港からワイキキへでは最も一般的な移動を紹介しています。お金についてはハワイの通貨、治安についてはハワイは安全?をご覧ください。 2026年11月30日まで、コードBLACK25でAiraloの無制限プランが25%オフになります。

避けたい間違い

  • ホテルのフルーツバスケットを贈り物として荷造りする: 申告するか、置いていきましょう。
  • ハワイの植物の挿し木や種子を持ち帰る: USDAの検査で止められます。
  • 農産物申告書を省略する: 州法で義務づけられており、任意ではありません。
  • 海外から肉入りの手作り食品を持ち込む: 連邦の規則でほとんどの肉製品は禁止です。
  • 処方薬を普通のバッグに入れて到着する: 元の容器に入れておきましょう。

FAQ

ハワイへ飛ぶのに農産物申告書は必要ですか?

はい、アメリカ本土からの到着便で必要です。州法で義務づけられており、一部の便ではAkamai Arrivalでデジタルに入力できます。

ハワイで食品を申告しなかった場合の罰金は?

州法では未申告は軽罪で、最大2万5,000ドルの罰金および/または1年の禁錮、連邦税関は初回の農産物未申告に300ドルの民事罰金を追加します。

パイナップルを本土へ持ち帰れますか?

出発時にすべての荷物をUSDAが検査します。検査官に果物を申告し、目的地で何が認められているか尋ねてください。

犬をハワイに連れて行けますか?

犬と猫は検疫規則の対象です。予約前に州に問い合わせてください。

Hawaii Authority編集部、2026年11月12日。