Zeitzone auf dem Festland Hawaii liegt zurück um (Normalzeit) Hawaii liegt zurück um (Sommerzeit)
Eastern (New York, Miami) 5 Stunden 6 Stunden
Pacific (Los Angeles, Seattle, Las Vegas) 2 Stunden 3 Stunden

Die Hawaii-Zeit heißt auch Hawaii-Aleutian Standard Time, von Go Hawaii mit HAST abgekürzt. Der Versatz ist derselbe, UTC-10, und die Zonengrenzen legt das US-Verkehrsministerium fest. Für die genaue Uhrzeit im Moment nutzen Sie eine Live-Uhr: Eine auf einer Seite notierte Zahl ist nach einer Minute veraltet.

Warum sich der Abstand ändert

Hawaii kennt keine Sommerzeit. Das Festland schon, daher wächst der Abstand während der Sommerzeit des Festlands um eine Stunde. 2026 lief die Sommerzeit auf dem Festland vom 8. März um 2:00 Uhr bis zum 1. November um 2:00 Uhr Ortszeit. Seit dem 1. November gilt auf dem Festland wieder die Normalzeit, der Abstand zu New York beträgt also 5 Stunden und der zu Los Angeles 2 Stunden.

Eine einfache Regel: Wenn das Festland Sommerzeit hat, ziehen Sie für Hawaii eine Stunde mehr ab. Beispiele:

  • 12:00 Uhr mittags in New York im Winter: 7:00 Uhr in Hawaii.
  • 12:00 Uhr mittags in New York im Sommer: 6:00 Uhr in Hawaii.
  • 12:00 Uhr mittags in Los Angeles im Winter: 10:00 Uhr in Hawaii.
  • 12:00 Uhr mittags in Los Angeles im Sommer: 9:00 Uhr in Hawaii.

Planen mit dem Zeitunterschied

Telefonate nach Hause. Von der Ostküste aus ist ein Anruf um 9:00 Uhr in New York im Winter 4:00 Uhr in Hawaii. Legen Sie Gespräche also auf Ihren Vormittag und den Nachmittag auf dem Festland.

Jetlag. Von der Ostküste bedeutet die Reise eine Verschiebung um 5 oder 6 Stunden, von Kalifornien nur um 2 oder 3 Stunden.

Flüge. Die Flugzeiten auf Tickets sind die Ortszeit am jeweiligen Flughafen. Ziehen Sie den Zeitunterschied ab oder addieren Sie ihn, um zu berechnen, wie lange eine Reise wirklich dauert. Routen und Zeiten finden Sie unter Flüge nach Hawaii vom Festland.

Check-in und Touren. Alles, was Sie auf den Inseln buchen, von Touren bis zu Restauranttischen, läuft nach Hawaii-Zeit. Wenn eine Bestätigungs-E-Mail eine Uhrzeit nennt, prüfen Sie, welche Zeitzone gemeint ist.

Aus Asien. Besucher aus Japan lesen den Zeitunterschied zwischen Japan und Hawaii.

Die Zeitzone auf den Inseln

Alle Inseln haben dieselbe Zeit, beim Hüpfen von Oahu nach Maui, Kauai oder zur Big Island ändert sich die Uhrzeit also nicht. Wenn Sie zwischen den Inseln wechseln wollen, lesen Sie Inselhüpfen auf Hawaii.

FAQ

In welcher Zeitzone liegt Hawaii? In der Hawaii Standard Time, UTC-10, auch Hawaii-Aleutian Standard Time genannt.

Gibt es auf Hawaii Sommerzeit? Nein.

Wie groß ist der Zeitunterschied zwischen New York und Hawaii? Im Winter 5 Stunden, 6 Stunden, wenn das Festland Sommerzeit hat.

Wie groß ist der Zeitunterschied zwischen Kalifornien und Hawaii? Im Winter 2 Stunden, im Sommer 3 Stunden.

Gilt auf allen Inseln dieselbe Zeit? Ja.

Die Redaktion Hawaii Authority, 14. November 2026.