Quelle: gohawaii.com und die Website des Volcano House, Stand: 7. November 2026. Der Führer nennt keine Entfernungen zwischen den Regionen.

Kona

Kailua-Kona ist für die meisten ersten Besuche die praktische Wahl. Der offizielle Führer nennt im Ort den Hulihee Palace, die Mokuaikaua Church und Ahuena Heiau, südlich des Dorfes das Gebiet Keauhou für Mantarochen und Orte im Hochland wie Holualoa für 100 % Kona-Kaffee. Die historischen Stätten der Insel liegen im Süden: die Kealakekua Bay, wo Captain Cook 1778 landete, und der Puuhonua o Honaunau National Historical Park. Was Sie ab Kona buchen sollten, finden Sie unter Aktivitäten in Kona, Schnorcheln mit Mantarochen und Kealakekua Bay. Ein ausführlicherer Ratgeber zu dieser Seite ist Wo übernachten in Kona.

Kohala

Kohala tauscht den Ort gegen das Resort. Die Küste besteht aus trockenen Lavafeldern mit feiner Küche und Spas, und der Hapuna Beach State Park hat einen der größten weißen Sandstrände der Insel; siehe Hapuna Beach. Der Ort Waimea im Hochland hat grüne Weiden und Paniolo-Kultur, und die Puukohola Heiau National Historic Site und der Aussichtspunkt Pololu Valley werden in der Nähe aufgeführt.

Hilo und Volcano

Hilo hat die Wasserfälle und eine Innenstadt mit Museen, Galerien und einem Bauernmarkt; der offizielle Führer nennt die Rainbow Falls, Peepee Falls und Akaka Falls (442 Fuß). Zu den Wasserfällen lesen Sie Akaka Falls. Der Hawaii-Volcanoes-Nationalpark liegt etwa 45 Minuten südlich von Hilo und ist laut National Park Service täglich 24 Stunden geöffnet; der Eintritt beträgt 30 $ pro Fahrzeug, nur mit Karte (Seite aktualisiert am 18. Dezember 2025). Das Volcano House liegt am 1 Crater Rim Drive auf etwa 4.000 Fuß; seine Seite zeigt keine Preise, rufen Sie also (808) 756-9625 an, um die Verfügbarkeit zu prüfen. Der Zeitpunkt von Eruptionen ändert sich, lesen Sie also den Kilauea, bevor Sie eine Nacht am Krater planen.

So wählen Sie

  • Wasser, Mantarochen, Schnorcheln: Kona.
  • Resort, Strand, Golf, feine Küche: Kohala.
  • Wasserfälle, ein Ort mit lokalem Leben, der Vulkan am nächsten Morgen: Hilo.
  • Eine Nacht am Krater: Volcano House.

Der Vulkan und die Küste von Kona liegen auf entgegengesetzten Seiten der Insel, eine Reise, die beides umfasst, braucht daher möglicherweise zwei Standorte. Der Ratgeber zur Big Island zeigt, was jede Seite bietet.

Fehler, die Sie vermeiden sollten

  • Ein vollwertiges Resorthotel in Hilo erwarten: Die offizielle Seite beschreibt keine Unterkünfte in Hilo.
  • Ein Resort in Kohala für eine Vulkanreise buchen: Der Park liegt auf der anderen Seite der Insel.
  • Annehmen, Kau sei ein Standort: Der Führer nennt es überwiegend ländlich und abgelegen.
  • Das Volcano House buchen, ohne anzurufen: Seine Seite zeigt keine Preise.

Fairmont Orchid und Ferienunterkünfte auf der Big Island

  • Fairmont Orchid, Hawaii: ein Resort direkt am Meer an der Kohala-Küste mit 540 Zimmern und Suiten, einer privaten Lagune zum Schnorcheln und einem Open-Air-Spa namens Spa Without Walls, laut offizieller Seite. Die Seite nennt keine Resortgebühr; fragen Sie vor der Buchung nach.
  • Airbnb-ähnliche Unterkünfte auf der Big Island: Häuser und Condos rund um Kona und Kohala eignen sich für Familien und längere Aufenthalte. Prüfen Sie, ob das Angebot für Kurzaufenthalte zulässig ist, ob es Küche und Parkplatz hat, und den Gesamtpreis mit Reinigungsgebühren; lesen Sie Ferienunterkünfte auf Hawaii.

Hilton Waikoloa, Westin Hapuna, Sheraton Kona und weitere bekannte Hotels auf der Big Island

Gesuchte Hotels nach Küste:

  • Hilton Waikoloa Village: das Hilton der Big Island, an der Kohala-Küste in Waikoloa, ein großes Anwesen am Meer mit etwa 62 Acres. Ein Teil ist Timesharing: Prüfen Sie Zimmertyp und Resortgebühr für Ihre Daten.
  • The Westin Hapuna Beach Resort: 62-100 Kauna'oa Drive, Kohala-Küste, am Hapuna Beach im Mauna Kea Resort. Es ist das Resort der Marriott-Gruppe (Marriott Bonvoy) an dieser Küste; siehe Hapuna Beach.
  • Sheraton Kona Resort & Spa at Keauhou Bay: 78-128 Ehukai Street, Kailua-Kona, an der Stelle der Keauhou Bay, wo sich Mantarochen sammeln, daher passend für Schnorcheln mit Mantarochen. Fragen Sie das Hotel nach den aktuellen Manta-Angeboten am Abend.
  • Courtyard by Marriott King Kamehameha's Kona Beach Hotel: 75-5660 Palani Road, im historischen Kailua Village nahe Kailua Pier, die Marriott-Wahl, wenn Sie zu Fuß ins Dorf wollen.
  • South Point (Ka Lae): Das ist der südlichste Punkt der Insel, kein Hotel. Der nächste Ort mit Unterkünften ist Naalehu; South Point eignet sich als Zwischenstopp auf dem Weg nach Volcano, weniger als Standort; siehe beste Strände der Big Island.

Vergleichen Sie die Gebiete in wo übernachten in Kona, bevor Sie ein Resort wählen.

FAQ

Wo sollte ich auf der Big Island übernachten?

Kona für Wasseraktivitäten und den Flughafen; Kohala für Resorts; Hilo für Wasserfälle und den Vulkan.

Wie weit ist Kohala vom Flughafen entfernt?

Etwa 20 Minuten nördlich des Ellison Onizuka Kona International Airport, laut offiziellem Führer.

Kann ich im Hawaii-Volcanoes-Nationalpark übernachten?

Ja. Das Volcano House führt 33 Gästezimmer, 10 Hütten und 16 Stellplätze; rufen Sie (808) 756-9625 an oder schreiben Sie an frontdesk@hawaiivolcanohouse.com.

Regnet es in Hilo viel?

Der Führer beschreibt fruchtbare Regenwälder; Zahlen nennt er nicht. Kohala dagegen bekommt etwa neun Zoll im Jahr.

Was kostet der Vulkanpark?

30 $ pro privatem Fahrzeug, gültig für das Fahrzeug und bis zu 14 Mitfahrer (Stand: 7. November 2026).

Die Redaktion Hawaii Authority, 13. November 2026.