| 旗の要素 | 表すもの | 読み解き方 |
|---|---|---|
| 8本の横縞 | ハワイの主要8島 | 1島につき1本なので、数えられます |
| 上部の角のユニオンジャック | イギリス海軍とハワイ王国の歴史的な関係 | 王国とイギリスのつながりを示すもの |
| 赤・白・青 | ユニオンジャックとアメリカ国旗の両方に通じる色 | デザインを両国に結びつけています |
| 起源 | カメハメハ1世の治世にさかのぼる | 200年以上前のデザイン |
ハワイ州旗の意味
アメリカの州旗で、角に他国の国旗が入っているものはほとんどありません。ここでのユニオンジャックは間違いでも名残でもなく、ハワイがイギリスに属するという意味でもありません。2026年11月時点で、副知事室はこれをイギリス海軍とハワイ王国の古い友好の印と説明しています。赤・白・青は、ユニオンジャックとアメリカ国旗の色を重ねたものです。
縞は分かりやすい部分です。主要8島、つまりハワイ島(ビッグアイランド)、マウイ島、オアフ島、カウアイ島、モロカイ島、ラナイ島、ニイハウ島、カホオラウェ島を表しています。実際に訪れられる島を知りたい方は、ハワイの島々をご覧ください。
歴史の概要
地元の報道では、この旗はカメハメハ1世の治世にさかのぼるとされています。由来の話はユニオンジャックの理由も説明していて、イギリス人のデザイナーが作ったとされています。ハワイの王、イギリス人デザイナー、アメリカの色という組み合わせが、この旗の姿のもとになりました。
旗は王国が終わったあとも残りました。王政の終わり、併合、1959年の州昇格投票については、ハワイが州になったのはいつ?をお読みください。ハワイでは7月31日が旗の日なので、その前後は旗を目にする機会が増えるかもしれません。
ほかの検索:マウイの旗、絵文字、購入できる旗
マウイの旗。 マウイ島に島独自の旗はありません。見かけるのはマウイ郡の旗です。マウイ郡はマウイ島、ラナイ島、モロカイ島、カホオラウェ島を含みます。水色の地の中央に丸い紋章があります。紋章には島々の地図を囲む緑のマイレのレイと、その下に「County of Maui」と「Hawaii」の文字が描かれています。郡の条例には、島ごとに異なる色を含む旗のデザインが定められています。マウイの旗は州旗ではないので、購入前にデザインを確認してください。
ハワイの旗の絵文字。 この絵文字の見え方はスマートフォンによって異なります。お使いのキーボードでご確認ください。国旗の絵文字はプラットフォームごとに描き方が異なります。
購入できるハワイの旗。 各島のお土産店では、ほかのハワイ雑貨の近くに州旗が置かれているのが一般的です。購入するものを確認してください。州旗には縞とユニオンジャックがあり、マウイ郡旗は青地に紋章です。ギフトのヒントはハワイのお土産をご覧ください。
旗と歴史に触れられる場所
- イオラニ宮殿(ホノルル)。 旗の背景にある王国時代の物語を感じるのに最適な王宮です。イオラニ宮殿:チケットと見学ガイドをご覧ください。
- ビショップ博物館(ホノルル)。 ハワイの歴史と王族ゆかりのコレクションを所蔵しています。ホノルルのビショップ博物館をご覧ください。このページのパートナーオファーはビショップ博物館の一般入場券で、このテーマに最も近い歴史の見学先であるため掲載しています。旗専用のチケットではありません。
- 用語。 島のハワイ語名は、あちこちの標識に出てきます。ハワイ語の単語集が読み方の助けになります。
かんたんQ&A
ハワイ州旗にイギリスの旗が入っているのはなぜですか? イギリス海軍とハワイ王国の歴史的な関係を表しているためです。
縞は何本ですか? 8本で、主要な島を1島に1本ずつ表します。
誰がデザインしましたか? 副知事室によると、カメハメハ1世です。イギリス人のデザイナーが作ったともされています。
マウイ専用の旗はありますか? あるのはマウイ郡の旗だけで、水色の地に紋章が入っています。
王国時代の旗と同じですか? 当時のものと現在のものの違いは、上のセクションをご覧ください。
間違えやすい点
- ユニオンジャックをイギリスの領有主張と受け取ること。歴史的なつながりを示すものです。
- 州旗がほしいのにマウイ郡旗を買ってしまうこと。
- 縞をすべての島の数と考えること。主要な島が8つあるのであり、すべてに訪問できるわけではありません。
Hawaii Authority編集部、2026年11月13日。



