Wie sie sich anfühlen

Maui ist die Insel der Auswahl. Das Tourismusamt gliedert sie in fünf Gegenden und nennt Wailea und Kihei für Hotels am Meer, Kaanapali für Resorts und Sonnenuntergänge und Lahaina für charmante Unterkünfte. Dazu kommen der Gipfel des Haleakala, der etwa 30 F kühler sein kann als die Küste, und die Road to Hana, und eine Woche füllt sich leicht. Beginnen Sie mit Maui: Aktivitäten.

Kauai, Spitzname Garden Island, ist die viertgrößte hawaiianische Insel und bekannt für tropische Wälder, Wasserfälle und Strände. Ihre Tourismusseite führt Kajakfahren auf dem Wailua River, die Opaekaa Falls, die Wailua Falls, Schnorcheln am Poipu Beach, Spouting Horn, den Waimea Canyon und den Kokee State Park sowie Hubschrauberflüge über die Napali-Küste auf. Siehe Kauai: Aktivitäten.

Bedingungen, die Sie vor der Festlegung prüfen sollten

Die Tourismusseite von Kauai sagt, die meisten Betriebe arbeiteten nach Hurrikan Lowell normal, einige jedoch mit eingeschränktem Personal, und verweist auf openkauai.org für geöffnete Betriebe. Die Hinweise der Hawaii State Parks vom 7. November 2026 zeigten die State Parks auf Kauai weiterhin als gesperrt (siehe Opaekaa Falls); bestätigen Sie daher den jeweiligen Park, bevor Sie einen Tag darum planen. Die Seite von Maui bittet Sie, vorübergehende Wartungssperrungen im Iao Valley zu prüfen, wo Nicht-Einwohner 5 $ pro Auto fürs Parken zahlen.

Wandern im Vergleich

Auf Maui führt der National Park Service den Sliding-Sands-Trail in den Haleakala-Krater als anstrengend auf (der erste Aussichtspunkt ist 0,5 Meilen hin und zurück, die vollständige Durchquerung bis Halemau'u 11 Meilen), die Wanderung zum Aussichtspunkt Halemau'u mit 2,2 Meilen hin und zurück und den Pipiwai Trail im Distrikt Kipahulu mit 4 Meilen hin und zurück, mäßig anstrengend. Einzelheiten stehen unter die besten Wanderungen auf Maui. Auf Kauai siehe Waimea Canyon und Opaekaa Falls.

Welche Insel für wen

  • Resortwoche mit Auswahl an Gegenden: Maui.
  • Wasserfälle, Canyon und Küste aus der Luft: Kauai, wo das Tourismusamt Hubschrauberflüge über die Napali-Küste aufführt. Siehe Hubschrauberflüge auf Kauai.
  • Flitterwochen: beide eignen sich; siehe Flitterwochen auf Hawaii.
  • Schwimmen im Winter: die Südseite von Maui; die Winterwellen auf Kauai sind laut Tourismusamt größer.
  • Sommer: Der Ozean von Kauai ist im Sommer ruhiger, sagt das Tourismusamt.

Beide Inseln auf einer Reise

Es gibt keine direkte Brücke: Sie fliegen. Siehe Inselhüpfen auf Hawaii. Wählen Sie eine Insel, wenn Sie weniger als eine Woche haben.

Hotels

Der Link in der Box unten durchsucht Hotels auf Maui bei Booking.com. Für Kauai siehe Wo übernachten auf Kauai; für Maui Wo übernachten auf Maui.

Fehler, die Sie vermeiden sollten

  • Pläne auf Kauai buchen, die auf Parks beruhen, ohne den Sperrhinweis der State Parks zu prüfen.
  • Den Sonnenaufgang am Haleakala als lockeren Stopp behandeln: Er braucht für die Einfahrt zwischen 3:00 und 7:00 Uhr eine Fahrzeugreservierung für 1 $, bis zu 60 Tage im Voraus auf recreation.gov zu buchen.
  • Im Winter dieselben Seebedingungen auf beiden Inseln erwarten: Das Tourismusamt sagt, Kauai habe dann größere Wellen.
  • Nach Kauai fliegen ohne Plan für den Anschluss: Das Tourismusamt sagt, viele Reisende stiegen über Honolulu um.

FAQ

Ist Maui oder Kauai besser für einen ersten Besuch?

Maui bietet mehr Resortgegenden; Kauai eine ruhigere, grünere Umgebung. Erstbesucher, die Auswahl möchten, finden Maui meist einfacher.

Welche hat das bessere Wetter?

Beide folgen denselben zwei Jahreszeiten. Der Staat nennt April, Mai, September und Oktober für Maui und den Sommer für ruhigere See auf Kauai.

Ist Kauai nach Hurrikan Lowell geöffnet?

Die Tourismusseite sagt, die meisten Betriebe arbeiteten normal, einige mit eingeschränktem Personal. Prüfen Sie openkauai.org und die Hinweise der State Parks für die Orte, die Sie möchten.

Wo fliege ich hin?

Kahului (OGG) für Maui und Lihue (LIH) für Kauai.

Kann ich in einer Woche beide machen?

Ja, mit einem Flug zwischen den Inseln, doch die im Transit verlorene Zeit ist der Hauptpreis.

Oahu wird mit Maui verglichen unter Oahu oder Maui.

Redaktion Hawaii Authority, 7. November 2026.