| Coût | À quoi s'attendre | Source |
|---|---|---|
| Monnaie | Dollar américain | Comme sur le continent |
| Taxe de vente | Taxe générale d'accise de 4 % plus 0,5 % de surtaxe de comté à Oahu, Maui, Kauai et sur l'île d'Hawaï, soit 4,5 % ; les entreprises peuvent répercuter jusqu'à 4,712 % | Hawaii Department of Taxation |
| Taxe hôtelière | Taxe d'État de 11 % depuis le 1er janvier 2026, plus toute surtaxe de comté | Données de l'État |
| Entrée des parcs d'État | 5 $ par personne pour les non-résidents, gratuit pour les enfants de 3 ans et moins, carte uniquement | Hawaii State Parks |
| Parking des parcs d'État | 10 $ par véhicule non commercial pour les non-résidents, carte uniquement | Hawaii State Parks |
| Parking de plage | Kahaluu Beach Park, Kona : 12 $ pour quatre heures pour les non-résidents | Informations du parc |
| Salaire minimum | 16 $ de l'heure depuis le 1er janvier 2026, 18 $ à partir de 2028 | Hawaii Department of Labor |
Cartes et espèces
Utilisez une carte de crédit ou de débit pour presque tout. Hawaii State Parks indique que l'entrée et le parking de ses parcs payants se font uniquement par carte, et que les non-résidents doivent réserver et payer en ligne pour Diamond Head et pour Waianapanapa à Maui. Le Haleakala National Park n'accepte pas non plus les espèces (voir Hana). Gardez un peu d'espèces pour les pourboires et les petits stands, mais ne prévoyez pas de payer les droits de parc avec.
La taxe de vente n'est pas dans le prix affiché
Hawaï n'a pas de taxe de vente au sens du continent. Elle a une taxe générale d'accise, payée par l'entreprise, de 4 % plus 0,5 % de surtaxe de comté à Oahu, Maui, Kauai et sur l'île d'Hawaï, soit 4,5 % au total. Les entreprises peuvent la montrer aux clients et répercuter jusqu'à 4,712 % : un reçu peut donc afficher légèrement plus que les 4,5 % attendus. Comptez à peu près cela en plus des prix en rayon et des prix des menus.
Hôtels : taxe, resort fees et parking
Les hôtels et locations de vacances portent la taxe d'État de 11 %, comme expliqué dans coût d'un voyage à Hawaï et où dormir à Maui, et les comtés peuvent ajouter leur propre surtaxe. Le tarif par nuit n'est qu'une partie de la facture. Les resort fees et le parking varient selon l'établissement : le Kahala Hotel and Resort à Honolulu indique « No Resort Fees », le Ritz-Carlton Oahu, Turtle Bay indique 48 $ par jour pour le parking, et Grand Wailea précise que ses tarifs excluent le resort fee quotidien et les frais de voiturier sans en donner les montants, comme traité dans meilleurs resorts de luxe d'Hawaï. Comparez toujours le total avec taxe, resort fee et parking, pas le tarif par nuit.
Les pourboires à Hawaï
Le pourboire est de coutume aux États-Unis et Hawaï suit la coutume du continent pour les restaurants, les guides, les chauffeurs et le personnel d'hôtel. La raison pour laquelle cela compte ici tient aux salaires : le salaire minimum hawaïen est de 16,00 $ de l'heure depuis le 1er janvier 2026, et les employeurs peuvent payer moins les employés à pourboire en recourant à un crédit de pourboires sous certaines conditions : le pourboire fait donc partie de la rémunération d'un serveur. L'État ne publie pas de pourcentage pour les visiteurs.
Ce que coûte une journée
Les données de l'État sur les visiteurs donnent une dépense moyenne de 283 $ par personne et par jour en septembre, qui comprend hébergement, repas et activités. Votre propre chiffre dépend de l'île et de l'hôtel. Ajoutez les droits de parc et le parking ci-dessus : une randonnée à Diamond Head coûte 5 $ d'entrée plus 10 $ de parking pour les non-résidents, et Kokee à Kauai fait payer la même chose (Kokee State Park). Voir Hawaï avec un petit budget pour réduire le total.
Erreurs à éviter
- Arriver à un parc d'État sans carte pour le droit d'entrée ou le parking.
- Comparer les prix d'hôtel avant la taxe de 11 %, le resort fee et le parking.
- Croire que l'étiquette de prix égale le total en caisse : la taxe d'accise s'ajoute dans la plupart des commerces.
- Supposer qu'un service compris remplace le pourboire sans lire l'addition.
- Transporter de grosses sommes en espèces autour des plages et des départs de sentiers.
FAQ
Quelle monnaie utilise Hawaï ?
Le dollar américain.
Ai-je besoin d'espèces à Hawaï ?
Pas pour les droits de parc, qui se paient uniquement par carte dans les parcs d'État payants. Un peu d'espèces aide pour les pourboires et les petits stands.
Y a-t-il une taxe de vente à Hawaï ?
Il y a une taxe générale d'accise : 4 % plus 0,5 % de surtaxe de comté, soit 4,5 % au total, et les entreprises peuvent répercuter jusqu'à 4,712 %.
Combien coûte la taxe hôtelière ?
Le taux de l'État est de 11 % depuis le 1er janvier 2026, plus toute surtaxe de comté.
Dois-je laisser un pourboire à Hawaï ?
Le pourboire est de coutume, et Hawaï autorise un crédit de pourboires pour les employés à pourboire sous certaines conditions : les pourboires constituent donc une partie de leur rémunération.
La rédaction Hawaii Authority, 7 novembre 2026.





