| Option | De quoi il s'agit | Prix (au 9 novembre 2026) | Horaires | Pour qui |
|---|---|---|---|---|
| Two Step en autonomie | Mise à l'eau depuis le rivage à la Hōnaunau Bay Boat Ramp, en dehors du parc historique national | Aucun tarif de snorkeling dans les informations officielles. Les droits d'entrée du parc couvrent la visite culturelle du parc | Non indiqués | Nageurs confiants, avec leur propre équipement et un binôme |
| Kona Ocean Experience, excursion deluxe du matin | L'opérateur cite Hōnaunau et Kealakekua ; excursion de trois heures, six passagers maximum | 2026 : 175 $ à partir de 10 ans, 120 $ de 4 à 9 ans, 100 $ pour un accompagnateur qui ne fait pas de snorkeling. Taxes, frais, équipement et combinaisons inclus | Enregistrement à 7 h 30, départ à 8 h, Keauhou Bay Small Boat Harbor | Petits groupes, familles avec enfants dès 4 ans |
| Sea Quest Hawaii, Deluxe Morning Kealakekua Snorkel Tour | Excursion à Kealakekua avec Hōnaunau ; durée indiquée de quatre heures ou plus | 2026 : 132 $ par adulte, 119 $ par enfant de 5 à 11 ans | Enregistrement à 8 h, départ à 8 h 15, baie de Keauhou ; prévue de 8 h 15 à 12 h 15 | Prix adulte plus bas, masques à la vue disponibles |
Où se trouve Two Step et ce que le parc autorise
Two Step et Puʻuhonua o Hōnaunau sont voisins, et c'est la source de la plupart des confusions. Le National Park Service indique que Two Step est la Hōnaunau Bay Boat Ramp, en dehors des limites du parc. L'accès à l'eau à Keoneʻele Cove, à l'intérieur du parc, est fermé. Ne prévoyez pas de nager depuis le rivage du parc.
Les droits d'entrée du parc paient la visite culturelle du parc historique, pas le snorkeling à Two Step. Vous pouvez faire les deux le même jour, mais ce sont deux choses distinctes. Le parc demande aux snorkelers de se garer en dehors de son entrée plutôt que sur le parking des visiteurs. Réglez la question du stationnement avant d'arriver pour ne pas tourner dans le secteur en tenue de snorkeling.
Sécurité à Two Step
Les consignes du NPS pour les snorkelers portent sur trois points :
- Vérifiez les conditions océaniques avant d'entrer dans l'eau. Elles changent. Observez l'eau avant de vous engager.
- Faites du snorkeling avec un binôme. N'y allez pas seul.
- Faites attention au trafic des bateaux. Two Step est d'abord une rampe de mise à l'eau, et seulement ensuite un point d'entrée pour le snorkeling. Restez attentif aux bateaux qui partent et reviennent, surtout près de la rampe.
Le parc demande aussi de ne pas toucher le corail ni marcher dessus, et de respecter la faune marine. Gardez vos palmes loin du récif et laissez de la place aux animaux.
Excursions en bateau incluant Hōnaunau
Une excursion en bateau évite la question du parking et comprend l'équipement, les aides à la flottaison et un équipage. Les deux opérateurs partent de la baie de Keauhou : logez à Kona ou à proximité pour faciliter l'enregistrement matinal.
Kona Ocean Experience
L'opérateur cite à la fois Hōnaunau et Kealakekua parmi ses zones de snorkeling. Son excursion deluxe du matin dure trois heures et accueille six passagers au maximum. Prix 2026, tels qu'affichés le 9 novembre 2026 :
- 175 $ par personne, à partir de 10 ans
- 120 $ pour les enfants de 4 à 9 ans
- 100 $ pour un accompagnateur qui ne fait pas de snorkeling
Le prix affiché comprend les taxes, les frais, l'équipement de snorkeling et les combinaisons. Aides à la flottaison, fruits, en-cas et boissons sont fournis. L'enregistrement a lieu à 7 h 30 au Keauhou Bay Small Boat Harbor, pour un départ à 8 h. La FAQ de l'opérateur précise le point de rendez-vous exact.
Sea Quest Hawaii
Le Deluxe Morning Kealakekua Snorkel Tour inclut Hōnaunau. Sa durée indiquée est de quatre heures ou plus, de 8 h 15 à 12 h 15. Prix 2026, tels qu'affichés le 9 novembre 2026 :
- 132 $ par adulte
- 119 $ par enfant de 5 à 11 ans
Équipement de snorkeling, masques à la vue pour les myopes et combinaisons sont disponibles. En-cas tropicaux, jus et eau sont fournis. L'enregistrement a lieu à 8 h dans la baie de Keauhou, pour un départ à 8 h 15.
Conditions de cette excursion :
- L'âge minimum est de cinq ans.
- Les femmes enceintes et les personnes souffrant régulièrement du dos ou de la nuque ne peuvent pas participer.
- Vous devez pouvoir remonter à bord par une échelle.
- Toute modification ou annulation doit être faite au moins 48 heures à l'avance pour éviter des pénalités.
- Si Sea Quest annule parce que la météo ou l'état de la mer rendent la sortie dangereuse, l'opérateur la reprogramme ou vous rembourse.
Quelle excursion choisir
- Pour le plus petit groupe : Kona Ocean Experience, six passagers maximum.
- Pour des enfants de 4 ans : Kona Ocean Experience. L'âge minimum chez Sea Quest est de cinq ans.
- Pour un prix adulte plus bas : Sea Quest.
- Si vous portez des lunettes : Sea Quest propose des masques à la vue.
- Si quelqu'un de votre groupe ne fera pas de snorkeling : Kona Ocean Experience a un tarif accompagnateur à 100 $.
L'offre partenaire de cette page est une excursion de snorkeling dans la baie de Kealakekua, pas une sortie à Two Step. Elle est utile si vous voulez découvrir cette portion de côte en bateau, puisque les deux opérateurs ci-dessus associent Kealakekua et Hōnaunau. Pour d'autres formules en bateau depuis Kona, voir excursions de snorkeling à Kona et la baie de Kealakekua.
Erreurs à éviter
- Entrer dans l'eau à Keoneʻele Cove, à l'intérieur du parc. La mise à l'eau y est interdite. Two Step est la rampe située en dehors du parc.
- Se garer sur le parking du parc pour faire du snorkeling. Le NPS demande aux snorkelers de se garer en dehors de l'entrée.
- Prendre la rampe pour une plage tranquille. C'est une rampe de mise à l'eau en activité : faites attention aux bateaux.
- Faire du snorkeling seul ou sans observer la mer au préalable.
- Se tenir debout sur le corail pour se reposer ou ajuster son équipement.
- Réserver Sea Quest avec un enfant de moins de cinq ans ou pendant une grossesse. Les deux cas sont exclus.
- Annuler tardivement. Sea Quest exige un préavis de 48 heures pour éviter des pénalités.
L'intégrer à un séjour à Kona
Les deux excursions se terminent vers midi, ce qui laisse l'après-midi libre pour la visite culturelle du parc historique ou une plage plus tranquille. Pour un snorkeling depuis le rivage plus facile et plus proche de la ville, voir Kahaluu Beach Park. Pour organiser le reste de la côte, voir que faire à Kona. Pour comparer les spots des différentes îles, voir meilleurs spots de snorkeling à Hawaï.
FAQ
Two Step fait-il partie du Puʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park ?
Non. Le NPS indique que Two Step est la Hōnaunau Bay Boat Ramp, en dehors du parc. Les droits d'entrée du parc paient sa visite culturelle.
Peut-on faire du snorkeling depuis l'intérieur du parc historique national ?
Non. Il est interdit d'entrer dans l'eau à Keoneʻele Cove, à l'intérieur du parc.
Où se garer pour Two Step ?
Le NPS demande aux snorkelers de se garer en dehors de l'entrée du parc.
Two Step convient-il aux débutants ?
Le NPS conseille de vérifier d'abord les conditions océaniques, de faire du snorkeling avec un binôme et de faire attention aux bateaux, car le site est une rampe de mise à l'eau. Les débutants préféreront peut-être une excursion en bateau avec aides à la flottaison et équipage.
Combien coûte une excursion de snorkeling à Hōnaunau ?
Prix 2026 affichés le 9 novembre 2026 : Kona Ocean Experience demande 175 $ à partir de 10 ans, 120 $ de 4 à 9 ans et 100 $ pour les personnes qui ne font pas de snorkeling. Sea Quest demande 132 $ par adulte et 119 $ par enfant de 5 à 11 ans.
Que se passe-t-il si la mer est agitée le jour de l'excursion ?
Sea Quest peut annuler ou reporter la sortie si la météo ou l'état de la mer la rendent dangereuse, et reprogramme ou vous rembourse.
Équipe éditoriale de Hawaii Authority, 8 novembre 2026.



