Deux façons de faire

Excursion. Un seul prix, et l'offre est construite autour du volcan. C'est l'option coûteuse ; lisez la page de réservation pour le prix et ce qui est inclus, car le prix dépend de l'inclusion des vols, du transport au sol et de l'entrée du parc.

En autonomie. Les horaires de vol ci-dessus fixent le cadre : le premier vol quitte Kahului à 6 h 30 et le dernier retour quitte Kona à 19 h. La page de la compagnie n'indique pas le tarif de cette liaison, seulement des tarifs « à partir de » sur d'autres lignes (54 $ à 99 $) : calculez donc le prix de votre date sur son site de réservation. Ajoutez ensuite une voiture de location à Big Island et le droit d'entrée du parc. Comparez la voiture à une excursion : le parc fait payer 30 $ par véhicule pour jusqu'à 14 passagers, donc une voiture de quatre personnes paie 7,50 $ chacun en entrée. Voir location de voiture à Hawaï pour savoir comment comparer.

Le volcan

Le Hawaii Volcanoes National Park est ouvert à toute heure et a un Welcome Center sur Crater Rim Drive West. Le Kilauea est en éruption par épisodes, et le calendrier change d'une semaine à l'autre ; lisez Kilauea et les alertes du parc le jour même, et voir Hawaii Volcanoes National Park pour les fermetures. Kona est de l'autre côté de l'île par rapport au parc : prévoyez donc le trajet aller et retour dans la fenêtre entre l'arrivée de 6 h 30 et le départ de 19 h.

Ce qui peut aussi entrer dans la journée

Côté Kona, la journée peut plutôt être une journée sur la côte : que faire à Kona, le snorkeling avec les raies manta (qui est une sortie du soir et ne cadrerait pas avec le départ de 19 h) ou les excursions au Mauna Kea. Si vous préférez rester une nuit, où dormir à Kona et les sauts d'île en île présentent les alternatives.

Erreurs à éviter

  • Réserver le vol de 17 h depuis Kahului pour une excursion d'une journée : il arrive après la fin de la journée au volcan, et le dernier retour est à 19 h.
  • Compter sur les espèces au parc : il n'accepte que les cartes.
  • Croire que le prix de l'excursion couvre tout : lisez l'offre pour l'entrée du parc et les repas.
  • Emporter des plantes ou de la terre à la maison : l'ohia et la terre de l'île d'Hawaï ne peuvent pas circuler entre les îles sans permis.

FAQ

Peut-on faire Big Island en un jour depuis Maui ?

Oui, avec les vols Mokulele de 6 h 30 à l'aller et 19 h au retour, ou avec l'excursion organisée sur Viator.

Combien coûte le parc ?

30 $ par véhicule particulier (jusqu'à 14 passagers), 15 $ par personne à pied ou à vélo, pas d'espèces.

Le Hawaii Volcanoes National Park est-il ouvert toute la journée ?

Il est ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, jours fériés compris.

Quel est le prix de l'excursion ?

Le prix sur Viator dépend de la date et du groupe.

Puis-je rapporter de la terre ou de l'ohia à Maui ?

Non. L'ohia et la terre de l'île d'Hawaï sont interdits entre les îles, sauf avec un permis du Hawaii Department of Agriculture.

La rédaction Hawaii Authority, 7 novembre 2026.