두 단계

1단계: 온라인 신청. 주 혼인 포털(emrs.ehawaii.gov)에서 신청서를 작성하고 수수료를 내세요. 받은 인증 코드(Authorization Code) 또는 로케이터 ID(Locator ID)를 보관하세요. 담당자가 요청합니다.

2단계: 허가 대행 담당자를 직접 만나기. 두 사람이 함께 담당자를 만납니다. 대리인은 허용되지 않습니다. 만남은 식 날짜 30일 전보다 이르면 안 되고 수령 후 30일 안에 식을 올리지 않으면 허가증이 무효가 되므로, 30일 기간은 양방향으로 작용합니다. 한 달 전에 허가증을 받아 놓고 날짜를 옮기지 마세요.

오아후의 주 혼인 허가 사무소는 호놀룰루 201 Merchant Street의 시티 파이낸셜 타워 100호실에 있습니다. 월~금요일 오전 7시 45분~오후 4시에 열고 모든 주 공휴일에는 쉽니다. 약속은 온라인이나 이메일로 잡을 수 있으며 안내 전화는 808-586-4400입니다. 이웃 섬에서는 대행 담당자와 전화로 연락하며, 보건부는 사이트에 민간 대행 담당자를 안내합니다. 사무소가 평일에만 운영되므로 토요일이나 일요일 결혼식이라면 30일 기간 안에서 주 초에 허가증을 받아야 합니다.

결혼 자격과 서류

최소 연령은 18세이며 연령 증명이 필요합니다. 18세 미만 신청인은 부모 또는 후견인의 동의가 필요합니다. 사촌(first cousin)끼리는 결혼할 수 있지만 그보다 가까운 친족은 안 됩니다. 모든 신청인에게 유효한 정부 발급 사진 신분증이 필요합니다. 추가 서류는 상황에 따라 다릅니다.

  • 수령일 30일 미만 전에 확정된 이혼 또는 배우자 사망: 공인 이혼 판결문 또는 사망 증명서.
  • 영어가 아닌 서류: 공인 번역본.
  • 개명: 해당하는 경우 공인 법적 개명 서류.
  • 더 어린 신청인: 더 어린 신청인에게는 공인 출생 증명서가 필요합니다. 보건부 페이지가 제시하는 연령 기준은 일관되지 않으므로 두 사람 중 누구라도 19세 미만이라면 보건부에 정확한 규정을 확인하세요.

주례자

하와이 주에서 면허를 받은 주례자만 결혼이나 시민 결합(civil union)을 집행할 수 있습니다. 주례자는 marriage.ehawaii.gov에서 "Performers"의 "Registration"을 통해 온라인으로 등록합니다. 웨딩 플래너를 고용한다면 보증금을 내기 전에 주례자의 등록을 요청하세요. 등록하지 않은 주례자는 법적으로 결혼을 집행할 수 없습니다.

허가증과 증명서

허가증은 결혼을 승인하고 증명서는 합법적인 결혼이 이뤄졌음을 기록합니다. 둘은 서로 다른 서류이며 보건부 페이지는 증명서를 얻는 방법을 설명하지 않으므로, 주례자와 허가 대행 담당자에게 어떻게 제출되는지 물어보세요.

식을 계획하면 안 되는 곳

허가증만큼 장소 규칙도 중요합니다. 오아후의 코올리나 라군에서는 리조트 규칙이 허가 없이 해안과 해변에서 단체 행사, 결혼식, 프러포즈를 하는 것과 드론, 증폭 음악, 꽃이나 유골 뿌리기를 금지합니다. 코올리나 라군을 보세요. 주립공원에서는 비거주자 입장료와 주차 요금이 적용됩니다. 예를 들어 마우이의 와이아나파나파 주립공원은 비거주자에게 1인 5달러, 차량당 10달러를 받고 예약이 필요합니다. 해변 배경을 원한다면 날짜를 정하기 전에 장소나 플래너에게 어떤 허가가 필요한지 물어보세요.

허가증에 맞춰 여행 계획하기

간단한 순서가 잘 맞습니다. 항공과 숙소를 예약하고, 날짜가 확정되면 온라인으로 신청하고, 도착한 뒤 평일에 허가증을 직접 받고, 30일 기간 안에 식을 올리세요. 결혼식 이후 신혼여행 계획은 하와이 신혼여행과 마우이 숙소 고르기를 보세요. 다른 섬에서 오는 하객에게는 하와이 섬 호핑이 유용할 수 있습니다.

FAQ

하와이 혼인 허가증은 얼마인가요?

총 65.00달러로, 신청 수수료 60달러에 포털 수수료 5달러입니다. 환불되지 않습니다.

혈액 검사나 대기 기간이 필요한가요?

아니요. 하와이에는 혈액 검사도 대기 기간도 없어서 허가증 발급 직후 식을 올릴 수 있습니다.

두 사람 모두 하와이에 있어야 하나요?

네. 두 사람이 함께 허가 대행 담당자를 직접 만나야 하며 대리인은 허용되지 않습니다. 각자 유효한 정부 발급 사진 신분증이 필요합니다.

허가증은 얼마나 유효한가요?

하와이에서만 유효하며, 수령 후 30일 이내에 식을 올려야 합니다. 그렇지 않으면 허가증이 무효가 됩니다.

친구가 주례를 서도 되나요?

하와이 주에서 면허를 받은 주례자만 결혼을 집행할 수 있습니다. 주례자는 marriage.ehawaii.gov에서 온라인으로 등록합니다.

Hawaii Authority 편집팀, 2026년 11월 7일.