| Question | Réponse au 15 novembre 2026 |
|---|---|
| Nom actuel | The Twin Fin (anciennement Aston Waikiki Beach Hotel) |
| Adresse | 2570 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815 |
| Chambres | 645 au total |
| Resort fee | 56 $ par chambre et par nuit, avant taxes |
| Parking | Voiturier uniquement, 60 $ par nuit avant taxes ; pas de parking en libre-service |
| Arrivée et départ | À partir de 16 h ; départ à 11 h |
| Horaires de la piscine | 8 h à 20 h |
| Plage | Waikiki Beach, de l'autre côté de Kalakaua Avenue |
Ne le confondez pas avec l'Aston Waikiki Beach Tower
L'ancien Aston Waikiki Beach Hotel et l'Aston Waikiki Beach Tower sont deux établissements différents. À la réservation, vérifiez le nom et l'adresse sur la confirmation. Si l'annonce indique Aston Waikiki Beach Hotel, assurez-vous qu'elle renvoie à l'hôtel du 2570 Kalakaua, aujourd'hui The Twin Fin, et non à un autre bâtiment.
Chambres
L'hôtel compte 645 chambres. Les catégories sont City View, Partial Ocean View, Ocean View et Ocean Front avec lanai. Il y a aussi des Junior Suites et des suites de deux ou trois chambres. Lits bébé et lits d'appoint sont disponibles sur demande, selon la disponibilité et la catégorie de chambre : demandez à la réservation. Si vous voulez voir la mer depuis le lit, réservez une chambre Ocean View ou Ocean Front plutôt que d'espérer un surclassement.
Frais et parking
Les frais comptent ici. Au 15 novembre 2026, la resort fee était de 56 $ par chambre et par nuit plus taxes, et le parking avec voiturier de 60 $ par nuit plus taxes. Il n'y a pas de parking en libre-service. Pour sept nuits avec une voiture, le voiturier seul ajouterait 420 $ avant taxes. Si vous n'avez pas besoin de voiture à Waikiki, évitez-la ; voir de l'aéroport de Honolulu à Waikiki pour les transferts et la location de voiture à Hawaï pour décider d'en louer une seulement certains jours.
Piscine, plage et restauration
La piscine est ouverte de 8 h à 20 h. Waikiki Beach est de l'autre côté de Kalakaua Avenue : il faut traverser une rue pour rejoindre le sable. Sur place, la restauration comprend Tiki's Grill & Bar, Coconut Club et Sunrise Shack. Il n'y a pas de spa. Si un spa compte pour votre séjour, comparez avec les hôtels de luxe de Waikiki.
Accès et déplacements
L'aéroport est à environ 25 à 35 minutes en voiture selon la circulation. L'hôtel n'a pas de navette propre et recommande une société de transfert partenaire, Roberts Hawaii. Le Convention Center est à 8 à 12 minutes en voiture et à 35 à 40 minutes à pied, et le centre de Honolulu à 15 à 20 minutes. Pour des idées près de l'hôtel, voir que faire à Waikiki.
Pour qui
Il convient aux voyageurs qui veulent un grand hôtel central de Waikiki avec le choix des vues et plusieurs endroits où manger, et qui acceptent des frais quotidiens. Il convient moins à une escapade tranquille, aux clients qui veulent se garer eux-mêmes ou à ceux qui attendent un spa. Comparez-le avec d'autres options dans les meilleurs hôtels de Waikiki avant de décider.
FAQ
L'Aston Waikiki Beach Hotel est-il toujours ouvert ? Oui, sous un nouveau nom, The Twin Fin, après une rénovation achevée en novembre 2022.
Où se trouve-t-il ? Au 2570 Kalakaua Ave, Honolulu.
Combien y a-t-il de chambres ? 645.
Quel est le montant de la resort fee ? 56 $ par chambre et par nuit avant taxes, au 15 novembre 2026.
Y a-t-il un parking en libre-service ? Non, seulement le voiturier à 60 $ par nuit avant taxes.
À quelle heure est l'arrivée ? À partir de 16 h ; le départ est à 11 h.
La rédaction Hawaii Authority, 15 novembre 2026.


