La réponse courte aux questions fréquentes

  • Quand Hawaii est-il devenu un État ? Le 21 août 1959. Hawaii célèbre ce jour sous le nom de Statehood Day.
  • Quand Hawaii a-t-il fait partie des États-Unis ? Hawaii est d'abord devenu un territoire avant de devenir un État, donc les réponses diffèrent. L'annexion en a fait un territoire américain. Le statut d'État est venu bien plus tard, en 1959.
  • Quelle est l'abréviation d'Hawaii ? L'abréviation postale est HI.
  • Comment le statut d'État a-t-il été obtenu ? Le Congrès a adopté le Hawaii Admission Act en mars 1959. La loi exigeait que les habitants d'Hawaii puissent voter pour décider de devenir un État ou non. La proclamation a suivi le 21 août 1959.

Royaume, annexion, statut d'État en une ligne chacun

Les îles étaient une monarchie avec leurs propres souverains et leur palais. L'annexion a mis fin à cette indépendance et fait d'Hawaii un territoire américain. Le statut d'État, en 1959, a donné aux habitants le plein statut d'État. Liliʻuokalani fut la dernière reine du royaume. Les étapes datées figurent dans la chronologie ci-dessous.

Histoire d'Hawaï : la chronologie

L'histoire d'Hawaï va du peuplement polynésien au statut d'État américain en huit étapes datées. L'arrivée des premiers Polynésiens est la seule étape sans date ferme : les estimations vont d'il y a environ 1 500 ans à une période comprise entre 1000 et 1200 apr. J.-C., alors méfiez-vous de toute année unique.

Le renversement de 1893 a eu le soutien du ministre américain John Stevens et de Marines américains. L'annexion a suivi cinq ans plus tard, et le statut d'État 61 ans après. Deux de ces dates se rattachent facilement à une visite à Honolulu : la ville est capitale depuis 1845, et le palais ʻIolani a été achevé en 1882.

Voir l'histoire à Honolulu

  • Le palais ʻIolani est le principal site lié à la monarchie et à la dernière reine. Les tarifs, types de visites et horaires changent : consultez la page de réservation du palais avant d'y aller. Voir notre guide du palais ʻIolani.
  • Le Bishop Museum présente en profondeur la culture et l'histoire hawaïennes. Voir le guide du Bishop Museum. L'offre partenaire de cette page est un billet d'entrée au Bishop Museum. C'est seulement l'option réservable la plus proche d'un billet pour le palais, et elle est utile si vous souhaitez une visite historique plus longue.
  • Le palais de Hulihee à Kona est une résidence royale sur la Grande Île : palais de Hulihee.
  • Pour organiser une journée en ville, voir que faire à Honolulu. Si les noms de lieux vous posent problème, la liste de mots hawaïens peut aider.

Erreurs à éviter

  • Confondre « faire partie des États-Unis » et « être un État ». Ce sont des dates différentes : une réponse de quiz doit donner la bonne.
  • Croire que 1959 marque la fin du royaume. La monarchie a pris fin bien avant le statut d'État.
  • Se présenter au palais sans réservation. Vérifiez d'abord les horaires actuels et les types de billets.

FAQ

Hawaii était-il le 50e État ? Oui. L'Alaska a été admis plus tôt en 1959, et Hawaii a suivi en tant que 50e.

Qui a signé la proclamation du statut d'État ? Le président Dwight Eisenhower, le 21 août 1959.

Qui était la dernière reine d'Hawaii ? Liliʻuokalani.

Y a-t-il un jour férié ? Le Statehood Day est célébré le 21 août.

Rédaction de Hawaii Authority, 16 novembre 2026.