| Votre situation | Passeport ? | Ce qu'il vous faut |
|---|---|---|
| Citoyen américain au départ du continent | Non requis | Pièce d'identité avec photo acceptée pour l'avion (REAL ID ou passeport) |
| Citoyen américain dont le voyage se poursuit à l'étranger | Oui | Passeport |
| Visiteur étranger d'un pays dispensé de visa | Oui | Passeport plus ESTA approuvé |
| Visiteur étranger d'un autre pays | Oui | Passeport plus visa américain |
| Mineur en voyage international | Oui | Mêmes documents qu'un adulte |
Au départ du continent américain
Hawaï n'exige pas de passeport des personnes déjà présentes aux États-Unis. Les compagnies aériennes et le contrôle de sécurité de l'aéroport demandent tout de même une pièce d'identité valide. Un passeport fait office de pièce d'identité, tout comme un permis de conduire conforme à la REAL ID. Si vous n'avez ni l'un ni l'autre, le programme TSA ConfirmID est une alternative : en novembre 2026, les frais affichés étaient de 45 USD, et la vérification est valable 10 jours. Ne le prévoyez que comme solution de secours et consultez la page de la TSA pour connaître les dernières conditions.
Hawaï n'impose pas non plus de condition d'entrée liée au COVID aux passagers qui arrivent du continent américain.
Un passeport devient nécessaire si votre voyage va au-delà de Hawaï, par exemple si vous ajoutez une escale dans un autre pays.
Au départ d'un autre pays
Les visiteurs étrangers entrent aux États-Unis par un point d'entrée américain, pas spécifiquement à Honolulu, et les règles nationales habituelles s'appliquent.
- Validité du passeport : la règle générale est un passeport valable six mois après la date de départ prévue, avec des exceptions pour certaines nationalités. Vérifiez la règle de votre pays.
- ESTA : les visiteurs éligibles au programme d'exemption de visa font la demande en ligne sur le site officiel de l'ESTA, esta.cbp.dhs.gov. Une autorisation approuvée est généralement valable deux ans, ou jusqu'à l'expiration du passeport si elle intervient avant.
- Frais d'ESTA : les frais sont d'environ 40 USD et sont révisés chaque année fiscale, avec un nouveau montant à partir de la mi-octobre 2026. Vérifiez le montant exact sur le site officiel au moment de la demande.
- Durée de séjour : jusqu'à 90 jours par visite dans le cadre du programme d'exemption de visa.
- Registre d'arrivée : le registre électronique I-94 s'applique aux entrées sans visa.
- Pas d'ESTA ? Si votre pays ne fait pas partie du programme, demandez un visa auprès d'une ambassade ou d'un consulat des États-Unis, et prévoyez du temps supplémentaire.
N'utilisez pas de sites non officiels qui font payer un supplément pour demander l'ESTA. Utilisez uniquement le site officiel du gouvernement.
Enfants et mineurs
En voyage international, les enfants de moins de 18 ans ont besoin des mêmes documents que les adultes : leur propre passeport et, le cas échéant, leur propre ESTA. Pour les vols intérieurs, chaque compagnie fixe ses propres règles pour les mineurs : renseignez-vous auprès de la vôtre.
Espèces et douane
À l'entrée ou à la sortie des États-Unis, vous devez déclarer les espèces et instruments monétaires dépassant 10 000 USD au total, avec le formulaire FinCEN 105. Cela s'applique dans tous les aéroports américains.
Avant de partir : une courte liste de contrôle
- Vérifiez que le nom sur votre billet correspond à votre pièce d'identité.
- Confirmez la validité de votre passeport.
- Faites la demande d'ESTA au moins quelques jours à l'avance, et plus tôt si possible.
- Gardez votre pièce d'identité en bagage cabine, pas en bagage en soute.
- Gardez vos projets d'arrivée et de départ cohérents avec la règle des 90 jours.
À lire ensuite
Pour le reste de votre préparation, voir la meilleure période pour visiter Hawaï, le coût d'un voyage à Hawaï et Hawaï est-il sûr. Une fois sur place, de l'aéroport d'Honolulu à Waikiki explique comment rejoindre votre hôtel.
FAQ
Faut-il un passeport pour aller de Californie à Hawaï ? Non, mais il vous faut une pièce d'identité avec photo acceptée.
Faut-il un passeport si je suis un touriste étranger ? Oui, et un ESTA ou un visa.
Combien de temps un ESTA est-il valable ? Généralement deux ans ou jusqu'à l'expiration du passeport.
Combien de temps puis-je rester avec un ESTA ? Jusqu'à 90 jours par visite.
Les enfants ont-ils besoin d'un passeport ? En voyage international, oui, comme les adultes.
Y a-t-il une exigence liée au COVID ? Non, pour les passagers qui arrivent du continent américain.
Équipe éditoriale de Hawaii Authority, 14 novembre 2026. Cette page contient des liens partenaires : si vous réservez, nous touchons une commission sans frais supplémentaires pour vous.



