| Île | Surnom ou rôle | Visite | Convient pour |
|---|---|---|---|
| Oʻahu | Île de Honolulu et de Waikiki | Principale porte d'entrée internationale, première étape la plus simple | Ville, plages, histoire, premier séjour |
| Maui | L'île des complexes hôteliers | Facile d'accès en avion depuis Honolulu | Plages, baleines, Haleakalā, road trips |
| Kauaʻi | L'île jardin | Plus calme, plus rurale | Randonnée, côte, paysages |
| Hawaiʻi Island (Big Island) | La plus grande île | Volcans, plusieurs zones climatiques | Volcans, observation des étoiles, conduite |
| Molokaʻi | Île rurale | Peu de services touristiques | Voyageurs qui veulent éviter la foule |
| Lānaʻi | Surnommée autrefois « l'île de l'ananas » | Petite, surtout axée sur les complexes hôteliers | Une excursion d'une journée ou un séjour calme |
| Niʻihau | Propriété privée | Accès public très limité, surtout des atterrissages en hélicoptère sur des sites inhabités | Pas une destination classique |
| Kahoʻolawe | Inhabitée | Pas une destination touristique | Pas pour un voyage |
Les informations sur les îles proviennent de la description des huit îles principales par le Hawaiʻi Visitors and Convention Bureau. Vérifiez les conditions d'accès actuelles auprès de l'opérateur avant de planifier quoi que ce soit à Niʻihau ou à Kahoʻolawe.
Combien d'îles compte Hawaii ?
La réponse est huit îles principales. Hawaii est en réalité une longue chaîne d'îles, d'îlots et d'atolls, mais ce sont ces huit-là que l'on désigne quand on demande quelles sont les îles d'Hawaii. Parmi elles, quatre sont les vrais choix pour un premier voyage : Oʻahu, Maui, Kauaʻi et la Big Island.
Hawaï est-il en Océanie ou en Amérique du Nord ?
Les deux réponses sont justes, selon la question. Géographiquement, Hawaï appartient à l'Océanie et à la Polynésie, la région insulaire du Pacifique central et sud. Les îles hawaïennes forment l'un des trois sommets du triangle polynésien, avec Rapa Nui et Aotearoa (Nouvelle-Zélande). Politiquement, Hawaï fait partie des États-Unis, un pays d'Amérique du Nord : c'est devenu le 50e État le 21 août 1959.
L'archipel se trouve dans l'océan Pacifique, dans l'hémisphère Nord. Il compte huit îles principales (Niihau, Kauai, Oahu, Molokai, Maui, Lanai, Kahoolawe et Hawaii Island) et sa capitale, Honolulu, est sur Oahu. Pour un voyageur, cela veut dire les règles américaines pour l'entrée, l'argent et le téléphone, dans un endroit très différent sur la carte.
Quelle île visiter ?
- Oʻahu si vous voulez Honolulu, Waikiki, Pearl Harbor et un vol facile. Voir itinéraire à Oahu et où loger à Oahu.
- Maui si vous voulez des plages, des baleines en saison et Haleakalā. Voir que faire à Maui.
- Kauaʻi si les paysages et la randonnée comptent plus que la vie nocturne. Voir que faire à Kauai.
- La Big Island si vous voulez des volcans, du snorkeling et de grandes distances. Voir que faire sur la Big Island.
- Molokaʻi et Lānaʻi conviennent comme compléments. Une journée à Lānaʻi est présentée dans ferry de Maui à Lanai.
Pour comparer directement les îles, lisez quelle île d'Hawaii visiter. Pour les distances et une vue d'ensemble, voir la carte d'Hawaii.
Principales villes de chaque île
Hawaï compte peu de grandes villes, et chaque île a une ville qui sert de centre. L'office de tourisme les indique pour les six îles ouvertes aux visiteurs :
| Île | Ville principale | Ce que c'est |
|---|---|---|
| Oahu | Honolulu, Haleiwa | Honolulu est la capitale de l'État ; Haleiwa est une ville de surf |
| Kauai | Lihue | Centre administratif et commercial de l'île |
| Maui | Kahului, Wailuku | Kahului est un pôle commerçant avec le plus grand centre commercial de l'île ; Wailuku se trouve à l'entrée de l'Iao Valley State Park |
| Molokai | Kaunakakai | La plus grande ville de l'île |
| Lanai | Lanai City | La ville centrale, à trois miles de l'aéroport |
| Hawaii Island | Hilo | La plus grande ville de l'île |
Se déplacer d'une île à l'autre
Il n'y a pas de ferry entre les principales îles touristiques : on prend l'avion. Les détails, les tarifs et les règles sur les végétaux se trouvent dans le saut d'île en île à Hawaii. L'offre partenaire de cette page est une excursion d'une journée aux volcans de la Big Island depuis Oʻahu. C'est simplement ce qui se rapproche le plus du sujet, mais cela montre à quoi ressemble une journée sur une deuxième île si vous logez à Oʻahu.
Combien d'îles pour un voyage ?
- Une semaine : choisissez une île, deux au maximum. Chaque vol prend une demi-journée.
- Dix jours : deux îles.
- Deux semaines : trois îles sont possibles, mais vous passerez beaucoup de temps dans les aéroports.
Erreurs à éviter
- Compter Niʻihau ou Kahoʻolawe comme lieux de séjour. Ce n'est pas possible.
- Vouloir voir toutes les îles en une semaine. Les temps de transit s'additionnent.
- Croire à l'existence d'un ferry. Il n'y en a pas entre les îles principales.
- Considérer la Big Island comme petite. C'est la plus grande île, et les trajets en voiture sont longs.
- Réserver Honolulu en pensant à Oʻahu. Voir Oahu ou Honolulu.
FAQ
Combien d'îles compte Hawaii ? Huit îles principales, dont six accueillent les visiteurs.
Quelles sont les îles d'Hawaii ? Niʻihau, Kauaʻi, Oʻahu, Molokaʻi, Lānaʻi, Kahoʻolawe, Maui et l'île d'Hawaiʻi.
Quelle île est la meilleure pour un premier séjour ? Oʻahu est le départ le plus simple ; Maui est généralement la deuxième.
Peut-on visiter Niʻihau ? L'accès est très limité, surtout par des atterrissages en hélicoptère sur des sites inhabités : n'y prévoyez donc pas de séjour.
Équipe éditoriale de Hawaii Authority, 13 novembre 2026.


