Espèces ou carte HOLO

Depuis le 1er juillet 2026, le tarif en espèces est de 3,25 $ à chaque montée, et il n'inclut pas de correspondance. Un court trajet avec changement de bus coûte donc deux tarifs en espèces.

La carte HOLO est le meilleur outil pour les visiteurs. La carte coûte 2 $, puis :

  • un pass ou trajet de 2 heures coûte 3 $ ;
  • un pass de 24 heures coûte 7,50 $, ce qui est aussi le plafond journalier ;
  • un pass de 3 jours coûte 20 $ ;
  • un pass de 7 jours coûte 45 $ ;
  • le plafond mensuel est de 90 $.

Si vous prévoyez trois trajets ou plus dans la journée, la carte HOLO est rentabilisée tout de suite. Pour une semaine à Oahu avec beaucoup de bus, le pass de 7 jours est le choix simple.

La ligne W de l'aéroport à Waikiki

La ligne W relie la station Lelepaua Airport Skyline à Waikiki Beach et ses hôtels, et circule du lundi au dimanche. Les horaires détaillés figurent dans le PDF en vigueur depuis le 31 mai 2026 sur thebus.org ; téléchargez-le avant de prendre l'avion. Pour toutes les façons de traverser l'île depuis l'aéroport, consultez l'aéroport de Honolulu à Waikiki et le métro Skyline de Honolulu.

Les bagages dans le bus

C'est la règle qui pose problème. Les règles habituelles disent que les sacs doivent tenir sous le siège ou sur vos genoux. Une règle temporaire entrée en vigueur le 16 octobre 2025 autorise une valise standard et un sac plus petit de taille cabine dans les bus de l'aéroport, tant que vous ne bloquez pas l'allée. Les deux textes ne concordent pas ; consultez donc le site de TheBus pour connaître la règle le jour de votre trajet, et gardez dans tous les cas vos bagages petits et hors de l'allée. Si vous avez de grandes valises, une navette ou un taxi est plus sûr.

Conseils aux visiteurs

  • Payez avec une carte HOLO pour éviter de devoir faire l'appoint.
  • Ne bloquez pas l'allée avec un sac.
  • Consultez le PDF des horaires pour la ligne qui vous concerne ; la fréquence varie selon la ligne et le jour.
  • Sans voiture, pensez à la façon dont chaque journée se raccorde à un arrêt de bus ; se déplacer à Hawaii sans voiture compare les options.

Quand le bus ne suffit pas

Le bus convient à Waikiki, à Honolulu et à certaines plages. Pour une journée autour de l'île, avec des arrêts qui demanderaient de nombreux changements de bus, une journée guidée du tour de l'île fait souvent gagner du temps ; consultez le tour de l'île d'Oahu et l'offre ci-dessous.

FAQ

Combien coûte le bus à Oahu ? 3,25 $ en espèces par montée depuis le 1er juillet 2026. Les tarifs HOLO commencent à 3 $ pour 2 heures.

A-t-on une correspondance avec des espèces ? Non.

Quel est le meilleur pass pour une visite ? Un pass de 24 heures à 7,50 $ pour une grosse journée, ou un pass de 7 jours à 45 $ pour une semaine.

Y a-t-il un bus de l'aéroport à Waikiki ? Oui, la ligne W, tous les jours de la semaine. Consultez le PDF des horaires.

Puis-je emporter une valise ? Une règle temporaire autorise une valise standard et un petit sac cabine dans les bus de l'aéroport, mais la règle générale est plus stricte. Vérifiez avant de monter.

La rédaction Hawaii Authority, 15 novembre 2026. Cette page contient des liens partenaires : si vous réservez, nous touchons une commission sans frais supplémentaires pour vous.