Qui était la reine Liliuokalani

Liliuokalani devint reine en 1891 et fut la dernière souveraine de Hawaii. Elle mourut le 11 novembre 1917. Son nom est lié à l'Iolani Palace, où elle régna et où elle fut ensuite retenue. Aujourd'hui, le palais est le principal lieu de Honolulu pour comprendre la fin de la monarchie hawaïenne, et la visite mérite le temps qu'on lui consacre même si l'on connaît peu cette histoire avant d'y aller.

Pour l'histoire plus large des îles, voir histoire de Hawaii et accession au statut d'État et le drapeau de l'État de Hawaii.

Ce qu'il faut repérer dans le palais

La visite traverse les principales salles du palais :

  • Grand Hall : l'escalier central est en bois de koa hawaïen.
  • Throne Room : décorée de violet et d'or. C'est aussi la salle où la reine fut jugée.
  • Blue Room : elle abrite des portraits de Kalakaua et de Liliuokalani par William Cogswell.
  • State Dining Room : avec cristal de Bohême et porcelaine de Paris.
  • Music Room (premier étage) : où la famille royale se réunissait pour jouer de la musique.
  • Imprisonment Room : la pièce où la reine fut retenue pendant près de huit mois.
  • Bibliothèque de Kalakaua : des objets qui montrent son intérêt pour la technologie.

La visite guidée laisse aussi du temps pour explorer seul les galeries du sous-sol.

Les prix en 2026

Les prix dépendent du type de visite et de l'âge du visiteur. Les prix ci-dessous sont ceux affichés en 2026 :

  • Visite guidée : 34 $ pour les adultes (18 ans et plus), 31 $ pour les adolescents (13 à 17 ans), 16 $ pour les enfants (5 à 12 ans), gratuit de 0 à 4 ans. Les adultes kamaaina paient 19,95 $.
  • Visite avec audioguide : 28 $ pour les adultes, 23 $ pour les adolescents et 13 $ pour les enfants de 5 à 12 ans, gratuit de 0 à 4 ans.

Les prix changent, vérifiez donc le site du palais au moment de réserver.

Horaires et réservation

Le palais est ouvert du mardi au samedi, de 9 h à 16 h, et fermé le dimanche et le lundi. Des dates de fermeture supplémentaires sont publiées pour 2026, dont Thanksgiving le 26 novembre. Les billets se vendent uniquement en ligne : il n'y a pas de vente à l'entrée ni de réservation le jour même, achetez donc vos billets à l'avance, surtout si vous voulez une visite guidée à une heure précise.

Tenue et ce qu'il faut apporter

Une chemise ou un haut et des chaussures sont obligatoires. Le palais fournit des sur-chaussures pour protéger les sols, que l'on enfile par-dessus ses chaussures. Prévoyez environ 60 à 90 minutes pour la visite guidée ou avec audioguide.

Accès et parking

Le palais se trouve au 364 South King Street, dans le centre de Honolulu. Les voitures entrent par Likelike Mall, sur la gauche de King Street entre le palais et la bibliothèque d'État. Le parking sur le site coûte 4 $ pour deux heures en 2026, ce qui suffit pour la visite. Les visiteurs logés à Waikiki peuvent prendre un taxi ou un bus ; voir que faire à Honolulu pour des idées à combiner avec le palais, et restaurants de Honolulu pour le déjeuner.

Quelle visite choisir

La visite guidée est le meilleur choix si vous voulez l'histoire, et elle comprend les galeries du sous-sol. La visite avec audioguide est moins chère et vous laisse aller à votre rythme. Les familles doivent regarder les prix enfants ci-dessus, car les enfants de moins de 5 ans entrent gratuitement.

L'offre ci-dessous ouvre une activité partenaire sur Oahu pour le reste de votre journée.

FAQ

Qui était la reine Liliuokalani ? La dernière souveraine de Hawaii. Elle devint reine en 1891 et mourut le 11 novembre 1917.

Peut-on visiter le palais le lundi ? Non, il est fermé le dimanche et le lundi.

Peut-on acheter des billets à l'entrée ? Non, les billets se vendent uniquement en ligne, sans réservation le jour même.

Combien coûte la visite guidée ? 34 $ pour un adulte en 2026 ; 19,95 $ pour un adulte résident de Hawaii.

Combien de temps dure la visite ? Environ 60 à 90 minutes.

Y a-t-il un code vestimentaire ? Une chemise ou un haut et des chaussures sont obligatoires ; des sur-chaussures sont fournies.

Y a-t-il un parking ? Oui, 4 $ pour deux heures sur le site en 2026.

La rédaction Hawaii Authority, 15 novembre 2026. Cette page contient des liens partenaires : si vous réservez, nous touchons une commission sans frais supplémentaires pour vous.